https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%94%D7%9B%D7%AA%D7%99%D7%91_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%AA%27%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99
הכתיב העות'מאני - היסטוריית גרסאות
2026-09-13T14:34:42Z
היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי
MediaWiki 1.43.8
https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%94%D7%9B%D7%AA%D7%99%D7%91_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%AA%27%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99&diff=590868&oldid=prev
imported>KotzBot: הטמעת תבנית:בקרת זהויות בערכים (תג)
2025-09-21T05:44:13Z
<p>הטמעת <a href="/index.php/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="תבנית:בקרת זהויות">תבנית:בקרת זהויות</a> בערכים (<a href="/index.php?title=%D7%9E%D7%99:%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8_%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A2/41877893&action=edit&redlink=1" class="new" title="מי:קישור קבוע/41877893 (הדף אינו קיים)">תג</a>)</p>
<p><b>דף חדש</b></p><div>{{עריכה|סגנון, שפה, ויקיזציה|נושא=דתות|נושא2=מדעי החברה|כל הערך=כן}}<br />
'''הכתיב העות'מאני''' (בערבית: الرسم العُثماني, א-רסם אל-עות'מאני) הוא ה[[כתיב]] שהיה מקובל על כל [[צחאבה|חברי הנביא מוחמד]]. הוא נקרא "עות'מאני" כיוון שהתגבש והתקבל בזמן חליפותו של [[עות'מאן בן עפאן]], שציווה על איסופו של [[הקוראן]].{{הערה|{{צ-ספר|מחבר=Armstrong, Karen, 1944-|שם=Islam : a short history|מקום הוצאה=New York|מו"ל=Modern Library|מהדורה=Modern Library ed|שנת הוצאה=2000|קישור=https://www.worldcat.org/oclc/43552741|oclc=43552741}}}}<br />
<br />
== היחס לכתיבת הקוראן בכתיב העות'מאני ==<br />
לחוקרי ה[[אסלאם]] היו שתי עמדות כלפי הכתיב העות'מאני:{{הערה|{{צ-ספר|מחבר=Armstrong, Karen, 1944-|שם=The case for God|מקום הוצאה=New York|מו"ל=Anchor Books|מהדורה=First Anchor Books Edition|שנת הוצאה=2010, ©2009|קישור=https://www.worldcat.org/oclc/491895712|oclc=491895712}}}}<br />
<br />
* העמדה הראשונה היא שהכתיב הזה תואם את כוונת [[אללה]], כי הוא מקובל על כל הצחאבה, וגם [[מוחמד|הנביא]] עצמו הסכים לו לפני מותו.{{הערה|{{צ-ספר|מחבר=Aslan, Reza.|שם=No god but God : the origins, evolution, and future of Islam|מקום הוצאה=New York|מו"ל=Random House|מהדורה=Updated ed|שנת הוצאה=2011|קישור=https://www.worldcat.org/oclc/720168240|oclc=720168240}}}}<br />
<br />
* העמדה השנייה היא שמקורו של הכתיב הזה הוא בהסכמה בין [[עות'מאן בן עפאן|הח'ליף עות'מאן]] לבין שאר חברי הנביא, בלי מעורבות אלוהית. דעה זו נתמכת בעובדה שאין בנמצא [[חדית']] נבואי מתאים.{{הערה|{{צ-ספר|מחבר=Wansbrough, John E.|שם=Quranic studies : sources and methods of scriptural interpretation|מקום הוצאה=Amherst, N.Y.|מו"ל=Prometheus Books|שנת הוצאה=2004|קישור=https://www.worldcat.org/oclc/54972249|oclc=54972249}}}}<br />
<br />
== החכמה בכתיבת הקוראן בכתיב העות'מאני ==<br />
1. להצביע על מקור המילה. למשל המילה "סלאה" (תפילה), נכתבה בקוראן "סלוואה", להצביע שמקור המילה היא "אל-סלוואה".{{הערה|{{צ-ספר|מחבר=Armstrong, Karen, 1944-|שם=A history of God : the 4000-year quest of Judaism, Christianity and Islam|מקום הוצאה=New York|מו"ל=Ballantine Books|מהדורה=1st Ballantine books ed|שנת הוצאה=1994|קישור=https://www.worldcat.org/oclc/31003853|oclc=31003853}}}}<br />
<br />
2. להצביע על כך שאפשר לקרוא את הקוראן בלהגים שונים. ישנם עשרה להגים, והם נקראים "אל-קיראאת אלעשר". למשל המילה מאלכּ ("מולך") נכתבה מלכ ("מולך") אם א' קטנה אחרי אות ה-מ', כי בקריאה אחרת היא נקראת מלכּ ולא מאלכּ.{{הערה|{{צ-ספר|מחבר=Nöldeke, Theodor, 1836-1930.|שם=The history of the Qur'an|מקום הוצאה=Leiden|מו"ל=Brill|שנת הוצאה=2013|קישור=https://www.worldcat.org/oclc/846495724|oclc=846495724}}}}<br />
<br />
== הערות שוליים ==<br />
{{הערות שוליים}}<br />
{{בקרת זהויות}}<br />
<br />
[[קטגוריה:תאולוגיה אסלאמית]]<br />
[[קטגוריה:היסטוריה אסלאמית]]<br />
[[קטגוריה:ערבית]]</div>
imported>KotzBot