https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%93%D7%96%27%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99דינה דז'טלובסקי - היסטוריית גרסאות2026-09-14T23:38:16Zהיסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקיMediaWiki 1.43.8https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%93%D7%96%27%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99&diff=92325&oldid=previmported>Sapper-bot: עדכון תבנית סימניה לפי הפורמט החדש (בקשה בוק:בב)2026-01-13T20:14:16Z<p>עדכון תבנית סימניה לפי הפורמט החדש (<a href="/index.php/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%91%D7%93%D7%9C%D7%99%D7%9D/42535218" title="מיוחד:הבדלים/42535218">בקשה בוק:בב</a>)</p>
<p><b>דף חדש</b></p><div>{{סופר<br />
| תמונה = [[קובץ:דינה דז'טלובסקי.jpg|200px]]<br />
| כיתוב = דינה דז'טלובסקי{{תמונה להחלפה}}<br />
| תאריך לידה = [[1 בדצמבר]] [[1901]]<br />
| תאריך פטירה = [[9 באפריל]] [[2002]]<br />
| מקום לידה = [[ורשה]], {{דגל|האימפריה הרוסית||+}}<br />
| סוגה = [[ספרות ילדים]]<br />
}}<br />
[[קובץ:PikiWiki Israel 32059 Ruttis Umbrella story garden in Holon.jpg|250px|ממוזער|שמאל|[[גן סיפור]] "המטריה של רותי" ב[[חולון]], לפי ספרה של דינה דז'טלובסקי]]<br />
'''דינה דְזָ'טֶלוֹבְסקי''' ([[1 בדצמבר]] [[1901]] – [[9 באפריל]] [[2002]]) הייתה אשת חינוך [[יהדות פולין|יהודייה-פולנייה]], ולאחר עלייתה לישראל הפכה ל[[סופרת]] [[ספרות ילדים|ילדים]] ומפעילת [[תיאטרון בובות]].<br />
<br />
==קורות חיים==<br />
<br />
דינה דז'טלובסקי נולדה ב[[ורשה|וורשה]]. היא למדה בבית ספר תיכון בעיר הולדתה, ולאחר מכן המשיכה ללימודי [[ספרות פולנית]] ב[[אוניברסיטת ורשה]]. עבדה במשך שנים כ[[גננת]] וכ[[מפקח (חינוך)|מפקח]]ת על גני ילדים וניהלה קורסים לגננות.<br />
<br />
ב[[מלחמת העולם השנייה]] הסתתרה אצל ידידים פולנים, וארגנה והפעילה חוגי דרמה במועדון תלמידים. בשנת [[1953]] הייתה למנהלת המחלקה להשתלמות גננות שליד משרד החינוך הפולני, ובמקביל עבדה ב[[תיאטרון בובות]].<br />
<br />
ב-[[1957]] [[עלייה לישראל|עלתה]] ל[[ישראל]] ([[עליית גומולקה]]). מכיוון שדז'טלובסקי לא שלטה היטב ב[[עברית]] והייתה כבר מבוגרת יחסית, היא לא המשיכה בארץ בעבודתה ה[[פדגוגיה|פדגוגית]], אלא הפעילה [[תיאטרון בובות]] נייד בגני ילדים. בעבודה זו היא עיצבה את הבובות ואת ה[[תפאורה]], כתבה את הסיפורים והפעילה את הבובות. הצגות אלה המחישו דילמות פשוטות האופייניות לחיי ילדים. לאחר שההצגות עברו את מבחנם של מאות ילדים הן עובדו לספרים שכללו צילומים מההצגות.<br />
<br />
סיפוריה של דז'טלובסקי, אשר אופיינו בפשטות ובעממיות, כבשו את לב הילדים, על אף שהייתה בהם גם מידה של [[דידקטיות]].<br />
<br />
דז'טלובסקי האריכה ימים והפעילה את התיאטרון גם בשנותיה האחרונות. בשנת [[1994]] זכתה ב[[פרס זאב]] ל[[ספרות ילדים ונוער בישראל]] על ספרה "מעשה במעיל רקדן".<br />
<br />
בנה, ריצ'רד נקר-דז'טלובסקי, נפטר בשנת 1973.<br />
<br />
נפטרה ב-[[9 באפריל]] [[2002]], בגיל 100.{{הערה|{{הארץ||מתה סופרת הילדים דינה דז'יטלובסקי|0000017f-f77b-d5bd-a17f-f77be3e90000|10 באפריל 2002}}}}<br />
<br />
==מספריה==<br />
*מה קרה לבובה של רותי (1963)<br />
*דני הקטן והשוטר ניסים (1964)<br />
*המטריה של רותי (1973)<br />
*המפוחית של אורי (1976)<br />
*מעשה בעז רעה שהפכה טובה (1979)<br />
*עומר והמגפיים של תמי (1981)<br />
*העץ של תמי (1983)<br />
*למי בלון למי דובון (1985)<br />
*אגדה על עץ הפלאים<br />
*החתול שיצא לטיול (1986)<br />
*העופר של דני (1988)<br />
*מה קרה לכלבלב חמד? (1992)<br />
*מעשה במעיל רקדן<br />
*הדוגרת המפזרת (1995)<br />
*סיפור קצר על חמוריקו ואוצר (1996)<br />
*האווירון של ירון (1999)<br />
*אווזונת עקשנית (2000)<br />
*תיאטרון בובות בגני ילדים (1970) - הספר היחיד שאינו פונה לילדים.<br />
<br />
לקראת יום הולדתה המאה יצא ספר מחווה, "יום הולדת לדינה" (2002), שכתבה [[מירה מאיר]]. בספר זה באות כל הבובות שעיצבה לחדרה בבית האבות ב[[תל אביב]] ומבקשות מדינה לספר את סיפור חייה.<br />
<br />
== לקריאה נוספת ==<br />
<br />
* אהובה כץ. "דינה דז'טלובסקי - אשה קטנה גדולה", בתוך: הד הגן, ס"ב, 1998. עמ' 354-353.<br />
<br />
==קישורים חיצוניים==<br />
* {{לקסיקון הספרות|01351}}<br />
* {{הספרייה הלאומית|דינה, דז'טלובסקי}}<br />
* {{סימניה סופר|21910}}<br />
* [http://www.itu.org.il/Index.asp?ArticleID=1380&CategoryID=568&Page=1 דינה דז'טלובסקי - מפעל חיים] - באתר [[הסתדרות המורים]]<br />
* {{הארץ|יעל דר|כך אומרים יפה תודה: יום הולדת לדינה|1.790639|30 באפריל 2002}}<br />
* [https://web.archive.org/web/20060217101338/http://www.dafdaf.co.il/SipurimHadashim/SfarimHadashim-he.htm על המטריה של רותי] - אתר [[דףדף]]<br />
* [https://web.archive.org/web/20070928140727/http://www.achva.ac.il/site1/masad/maasaf/masaf3_102.pdf פגישה עם דינה דז'טלובסקי]<br />
{{פרופילי קולנוענים-מוזיקאים}}<br />
<br />
==הערות שוליים==<br />
{{הערות שוליים}}<br />
<br />
{{בקרת זהויות}}<br />
{{מיון רגיל:דז'טלובסקי, דינה}}<br />
[[קטגוריה:סופרות ישראליות]]<br />
[[קטגוריה:סופרים ישראלים]]<br />
[[קטגוריה:סופרות ילדים ונוער ישראליות]]<br />
[[קטגוריה:סופרי ילדים ונוער ישראלים]]<br />
[[קטגוריה:זוכות פרס זאב]]<br />
[[קטגוריה:זוכי פרס זאב]]<br />
[[קטגוריה:בובנאיות ישראליות]]<br />
[[קטגוריה:בובנאים ישראלים]]<br />
[[קטגוריה:סופרות יהודיות פולניות]]<br />
[[קטגוריה:סופרים יהודים פולנים]]<br />
[[קטגוריה:ישראליות ילידות פולין]]<br />
[[קטגוריה:ישראלים ילידי פולין]]<br />
[[קטגוריה:עולות בשנות ה-1950]]<br />
[[קטגוריה:עולים בשנות ה-1950]]<br />
[[קטגוריה:ישראליות שהגיעו לגיל מאה]]<br />
[[קטגוריה:ישראלים שהגיעו לגיל מאה]]<br />
[[קטגוריה:יהודיות שהגיעו לגיל מאה]]<br />
[[קטגוריה:יהודים שהגיעו לגיל מאה]]<br />
[[קטגוריה:גננות ישראליות]]<br />
[[קטגוריה:ישראליות שנולדו ב-1901]]<br />
[[קטגוריה:ישראלים שנולדו ב-1901]]<br />
[[קטגוריה:ישראליות שנפטרו ב-2002]]<br />
[[קטגוריה:ישראלים שנפטרו ב-2002]]</div>imported>Sapper-bot