<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%93%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%A5%27</id>
	<title>דובריץ&#039; - היסטוריית גרסאות</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%93%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%A5%27"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%93%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%A5%27&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-15T05:39:42Z</updated>
	<subtitle>היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%93%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%A5%27&amp;diff=260653&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;EranBot: בוט החלפות: \1פשי\2</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%93%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%A5%27&amp;diff=260653&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-01T05:27:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D7%95%D7%A7:%D7%94%D7%97&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;וק:הח (הדף אינו קיים)&quot;&gt;בוט החלפות&lt;/a&gt;: \1פשי\2&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;דף חדש&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{פירוש נוסף|נוכחי=עיר בבולגריה|אחר=קרב ממלחמת העולם הראשונה|ראו=[[קרב דובריץ&amp;#039;]]}}&lt;br /&gt;
{{עיר&lt;br /&gt;
|שם=דוֹבְּרִיץ&lt;br /&gt;
|סוג יישוב=עיר&lt;br /&gt;
|שם בשפת המקור= Добрич&lt;br /&gt;
|תמונה=[[קובץ: ParkEntrance.jpg|מרכז|250px]]&lt;br /&gt;
|כיתוב=הכניסה לפארק בעיר דובריץ&amp;#039;&lt;br /&gt;
|מדינה=בולגריה&lt;br /&gt;
|חבל ארץ=[[דרום דוברוג&amp;#039;ה]]&lt;br /&gt;
|ראש העיר=דטלינה ניקולובה&lt;br /&gt;
|מושל=&lt;br /&gt;
|נפות במחוז=&lt;br /&gt;
|ערים במחוז=&lt;br /&gt;
|שטח =109.018&lt;br /&gt;
|גובה=225&lt;br /&gt;
|תאריך ייסוד=[[המאה ה-14]]&lt;br /&gt;
|אזור זמן=+2&lt;br /&gt;
|אתר אינטרנט=http://www.dobrich.bg&lt;br /&gt;
|מפה={{מפת מיקום|מדינה=בולגריה|מפה נוספת=מחוז דובריץ&amp;#039;|שם=דובריץ&amp;#039; |אורך=27.833|רוחב=43.567|מפורט=כן|כותרת=לא|סוג=עיר|סוג נוסף=בירה}}&lt;br /&gt;
|מפה מפורטת=&lt;br /&gt;
|סטטיסטיקות=&lt;br /&gt;
|סוג יחידה שלטונית ראשונה=[[מחוזות בולגריה|מחוז]]&lt;br /&gt;
|יחידה שלטונית ראשונה=[[דובריץ&amp;#039; (מחוז)|דובריץ&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
|תאריך צפיפות=}}&lt;br /&gt;
[[קובץ:Dobrich Synagogue.jpg|שמאל|ממוזער|250px|[[בית הכנסת בדובריץ&amp;#039;]]]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;דובריץ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ב[[בולגרית]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Добрич&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) היא [[עיר]] בצפון מזרח [[בולגריה]], בירת [[דובריץ&amp;#039; (מחוז)|מחוז דובריץ&amp;#039;]] ומרכזו של אזור [[דרום דוברוג&amp;#039;ה]]. העיר שוכנת כ-30 קילומטרים מחוף [[הים השחור]], 30 קילומטרים צפונית ל[[וארנה|ווארנה]], 92 קילומטרים מ[[סיליסטרה]] ו-480 קילומטרים מהבירה [[סופיה]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==היסטוריה==&lt;br /&gt;
התיישבות מאורגנת הייתה באזור העיר בתקופת [[האימפריה הבולגרית הראשונה]]. פשיטות חוזרות ונשנות של [[פצ&amp;#039;נגים]] במחצית הראשונה של [[המאה ה-11]], החריבו את אזור דרום דוברוג&amp;#039;ה והיישוב ננטש. הקמת היישוב במתכונתו הנוכחית התרחשה בשלהי [[המאה ה-14]], לאחר הכיבוש העות&amp;#039;מאני והוא נודע מאוחר יותר בשם &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;חאג&amp;#039;אואולו באזארצ&amp;#039;יק&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, (בתרגום מילולי: ה[[באזאר]] הקטן של חאג&amp;#039;י, שהיה בן אצולה וסוחר ידוע באזור). לפי רישומי [[כרוניקן|מתעד]] עות&amp;#039;מאני מ-[[1650]], היו במקום כ-1,000 בתים וכ-100 חנויות. לאחר [[המלחמה העות&amp;#039;מאנית-רוסית (1877–1878)]] עבר היישוב לחזקת [[ממלכת בולגריה|נסיכות בולגריה]] שאך הוקמה. ב-[[1882]] בצו [[אלכסנדר בטנברג, נסיך בולגריה|הנסיך בטנברג]], הוסב שמה לדובריץ&amp;#039;, על שמו של מושל דוברוג&amp;#039;ה דאז, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;דוברוטיצה&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.{{הערה|קרן צבי, [http://www.thebulgarianjews.org.il/_Uploads/dbsAttachedFiles/BulgJewsHeb.pdf &amp;quot;יהודי בולגריה, מבוא היסטורי קצר&amp;quot;], באתר &amp;quot;כולנו בולגרים&amp;quot;, אתר הבית של יהודי בולגריה .}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
לאחר [[מלחמת הבלקן השנייה]] ותבוסת בולגריה, הועברה העיר לשלטון [[רומניה]] לפי תנאי [[הסכם בוקרשט (1913)|הסכם בוקרשט]] ושמה שונה ל &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;באזארג&amp;#039;יק&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. בתחילת ספטמבר [[1916]], במהלך [[מלחמת העולם הראשונה]] נערך ליד העיר [[קרב דובריץ&amp;#039;]], אשר במהלכו הביסו כוחות משותפים גרמנים ובולגרים את הצבא הרומני וכבשו מחדש את חבל דרום דוברוג&amp;#039;ה. לאחר המלחמה הוחזרה שוב העיר לרומנים במסגרת [[חוזה ניי]] ונותרה בחזקתם עד [[1940]], עת הוחזרה לבולגרים במסגרת [[הסכם קראיובה]]. עם חזרתה לשלטון בולגריה הוחזר לה גם שמה דובריץ&amp;#039;. לאחר [[מלחמת העולם השנייה]], עם עליית השלטון הקומוניסטי בבולגריה שונה שמה ל&amp;quot;טולבוחין&amp;quot; על שם ה[[גנרל]] הסובייטי טולבוחין שפיקד על החזית האוקראינית השלישית. ב-[[19 בספטמבר]] [[1990]] לאחר נפילת המשטר ה[[קומוניסט]]י בבולגריה, הוחזר שמה בצו נשיאותי לשם דובריץ&amp;#039;.{{הערה|שם=הערה_טו|1= העיר דובריץ&amp;#039;, [http://www.dobrich.bg/index.php?s=sc&amp;amp;id=430 &amp;quot;סקירה היסטורית&amp;quot;], באתר הרשות המקומית דובריץ&amp;#039; {{שפת קישור|שפה=אנגלית}}. }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==כלכלה ודמוגרפיה==&lt;br /&gt;
בדובריץ&amp;#039; כ-100,000 תושבים במגמת [[הגירה שלילית]] והיא העיר השמינית בגודלה בבולגריה מבחינת כמות האוכלוסין. 86 אחוזים מהתושבים הם [[בולגרים (עם סלאבי)|בולגרים]], 8 אחוזים הם [[טורקים]] ו 3.5 אחוזים הם [[צוענים|בני רומה]]. 86 אחוזים מהתושבים הם [[נצרות אורתודוקסית|נוצרים אורתודוקסים]] ו-10 אחוזים הם מוסלמים [[סונים]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בעיר מתנהל פרויקט לחיבור כל אזורי המגורים לתשתית [[גז טבעי]] לצורכי חימום ובישול. באזור פועלות ארבע חברות סלולריות. ענף ה[[חקלאות]] הוא הענף המרכזי המספק 50 אחוזים מ[[תוצר מקומי גולמי|התוצר המקומי הגולמי]]. שיעור ה[[אבטלה]] נע בין 4 ל-6 אחוזים והוא נמוך מהממוצע בבולגריה. העיר מהווה [[אתר נופש]] לתיירים מאירופה אשר קונים נכסי [[מקרקעין]], בעיקר בתי נופש. בדובריץ&amp;#039; קיימים 19 בתי ספר יסודיים ותיכוניים, 19 גני ילדים ו-2 בתי חולים, האחד ציבורי והשני פרטי.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== תחבורה==&lt;br /&gt;
העיר מקושרת לרשת מסילות ברזל המקשרות אותה לחופי הים השחור, קו מהיר לבירה סופיה ולערים נוספות באירופה. כמו כן עוברים בשטח הרשות המקומית, רשת כבישים מהירים המחברים אותה לווארנה, סיליסטרה, [[שומן (עיר)|שומן]] ו[[רוסה]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==אקלים==&lt;br /&gt;
בדובריץ&amp;#039; שורר [[אקלים ממוזג]] עם השפעה יבשתית הגורמת להבדלי טמפרטורה משמעותיים בין הקיץ לחורף. הטמפרטורה השנתית הממוצעת היא 10.2&amp;lt;sup&amp;gt;o&amp;lt;/sup&amp;gt;c וערכי קיצון מרביים שנמדדו היו מינוס 22.7&amp;lt;sup&amp;gt;o&amp;lt;/sup&amp;gt;c ב[[ינואר]] ו-39.1&amp;lt;sup&amp;gt;o&amp;lt;/sup&amp;gt;c ב[[אוגוסט]]. כמות המשקעים השנתית הממוצעת היא 540 מילימטרים.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== הקהילה היהודית ==&lt;br /&gt;
{{ערך מורחב|יהדות בולגריה}}&lt;br /&gt;
התיעוד הכתוב הראשון לנוכחות יהודים ביישוב הוא מ-[[1752]], כאשר נוסע שחלף בעיירה והתגורר בביתה של משפחה יהודית ציין את דלותה. לאחר המלחמה העות&amp;#039;מאנית-רוסית (1877–1878) התגוררה בעיר דובריץ&amp;#039; קהילה יהודית קטנה בת כמה עשרות נפשות. סביר להניח שראשית התיישבות היהודים בעיר הייתה לאחר [[גירוש ספרד]] ובני הקהילה היו בעיקרם סוחרים שעברו דרך העיר. מניחים שיהודים הגיעו לעיר ב-[[1835]], גם מ[[אדירנה]] לאחר השריפה שכילתה חלקים מהרובע היהודי.{{הערה|שם=צבי קרן|1=צבי קרן, [http://www.thebulgarianjews.org.il/?CategoryID=172&amp;amp;ArticleID=1195 הקהילה היהודית בדובריץ&amp;#039;], באתר &amp;quot;כולנו בולגרים&amp;quot;, אתר הבית של יהודי בולגריה.}} ב-[[1900]] נכללה הקהילה ברשימת 34 הקהילות היהודיות המאורגנות ב[[ממלכת בולגריה|נסיכות הבולגרית]] ומנתה 175 נפשות.{{הערה|קשלס, חיים, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;היהודים בבולגריה בעשרים השנים הראשונות לאחר שחרורה מעול העותומנים (1878-1898)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, בתוך:אנצקלופדיה של גלויות-יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמוד 65.}} בעיר קיים מבנה אשר ככל הנראה שימש כבית הכנסת של הקהילה ומצוין כי פעל בין [[1887]] ל-1949.{{הערה|שם=צבי קרן}} לאחר מלחמת הבלקן השנייה, עם מעברה של העיר לחזקת הרומנים, הקשתה מאוד ממשלת רומניה על קבלת אזרחות ליהודים, אשר סבלו מרדיפות ומהגבלת עיסוקיהם.{{הערה|אודות השואה, [http://www1.yadvashem.org/odot_pdf/Microsoft%20Word%20-%201775.pdf &amp;quot;רומניה&amp;quot;, עמודים 4-5], באתר &amp;quot;[[יד ושם]]&amp;quot; }} בעיר התקיימו חיי קהילה וכיהן בה רב קהילתי. ב-[[1929]] מונה הרב לאון בכר לרב הקהילה וככל הנראה היה רבה האחרון.{{הערה|שם=צבי קרן}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
עם חתימת [[הסכם קראיובה]] והחזרת חבל דרום דוברוג&amp;#039;ה לבולגריה פרסם [[מושל צבאי|המושל הצבאי]] של החבל ה[[גנרל]] [[גאורגי פופוב]] (בולגרית:Георги Попов), צו גירוש ליהודי החבל ובכלל זה ליהודי דובריץ&amp;#039;. יהודי החבל יועדו לגירוש לרומניה. ראשי [[הקונסיסטוריה היהודית של בולגריה]], פנו לנציגי ארגון המיעוט הבולגרי בדוברוג&amp;#039;ה עימם ניהלו קשרים ענפים במסגרת הפעילות בקונגרס הבינלאומי למיעוטים לאומיים ואלו פנו לגנרל פופוב אשר ביטל את צו הגירוש.{{הערה|חיים קשלס, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;היהודים במשטר הפשיסטי - רדיפות ראשונות&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות - יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמודים 769-774.}} בהמשך, העניקה הממשלה הבולגרית אזרחות בולגרית ליהודי החבל{{הערה|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;להבדיל ממה שהתרחש בחבלי תראקיה ומקדוניה, אליהם התייחסו כשטח כבוש.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}, בטענה שהחבל הוחזר בהליך דיפלומטי ובהסכמת הרומנים והקהילה הבינלאומית.{{הערה| בר זוהר, מיכאל, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;הרכבות יצאו ריקות&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, הוצאת הד ארצי, אור יהודה, 1999, עמוד 229.}} ככל הנראה בפרוץ [[מלחמת העולם השנייה]], מנתה הקהילה כ-250 נפשות.{{הערה|שם=צבי קרן}} ברישומי משרד הפנים הבולגרי צוינו 52 יהודים מדובריץ&amp;#039;, שיועדו לגירוש למחנות ההשמדה ב-[[10 במרץ]] [[1943]].{{הערה|קשלס, חיים, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;תעודות ומסמכים&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, בתוך:אנצקלופדיה של גלויות-יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמוד 849.}} הגירוש לא יצא אל הפועל. מרבית היהודים שנותרו בעיר לאחר [[מלחמת העולם השנייה]] עלו לישראל במהלך גל העלייה ההמוני בין [[1947]] ל-[[1949]]. ב-[[28 במאי]] [[1949]] בשלהי גל העלייה, ערך ה[[הקונסיסטוריון היהודי (בולגריה)|קונסיסטוריון]] של יהודי בולגריה מפקד ובדובריץ&amp;#039; נמנו 57 יהודים.{{הערה|קשלס, חיים, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;קורות יהודי בולגריה - כרך ד&amp;#039;, מאחורי מסך הברזל&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[הוצאת דבר]], תל אביב, 1969, עמוד 296.}} בראשית [[המאה ה-21]] לא התגוררו יהודים בעיר.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ערים תאומות== &lt;br /&gt;
{{טורים|&lt;br /&gt;
* {{עיר תאומה|פינסק|בלארוס}}.&lt;br /&gt;
* {{עיר תאומה|גולמוד|הרפובליקה העממית של סין}}.&lt;br /&gt;
* {{עיר תאומה| זאלאגרסג|הונגריה}}. &lt;br /&gt;
* {{עיר תאומה|קבדרצי|מקדוניה}}.&lt;br /&gt;
* {{עיר תאומה|נובי סונץ&amp;#039;|פולין}}. &lt;br /&gt;
* {{עיר תאומה|קונסטנצה|רומניה}}.&lt;br /&gt;
* {{עיר תאומה|סראטוב|רוסיה}}. &lt;br /&gt;
* {{עיר תאומה|שאפהאוזן|שווייץ}}.&lt;br /&gt;
* {{עיר תאומה|קירקלרלי|טורקיה}}. &lt;br /&gt;
* {{עיר תאומה|איזמאיל|אוקראינה}}.&lt;br /&gt;
* {{עיר תאומה|קרופיבניצקי|אוקראינה}}.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==קישורים חיצוניים==&lt;br /&gt;
{{ויקישיתוף בשורה|שם=Category:Dobrich|תצוגה=העיר דובריץ&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
* {{אתר רשמי}}&lt;br /&gt;
* {{בריטניקה}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==הערות שוליים==&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ערי מחוז דובריץ&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{הערים הגדולות של בולגריה}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{בקרת זהויות}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ערי מחוז דובריץ&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:החזית המזרחית במלחמת העולם הראשונה]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:קהילות יהודיות בבולגריה|דובריץ&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
{{ללא בוט|229}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;EranBot</name></author>
	</entry>
</feed>