<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%91%D7%A0%D7%95_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%9C</id>
	<title>בנו פרידל - היסטוריית גרסאות</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%91%D7%A0%D7%95_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%9C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%91%D7%A0%D7%95_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%9C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-14T07:23:24Z</updated>
	<subtitle>היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%91%D7%A0%D7%95_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%9C&amp;diff=959040&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Euro know: /* top */ הסרת פרמטר &quot;לאום&quot; מתבניות מידע</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%91%D7%A0%D7%95_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%9C&amp;diff=959040&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-09T09:44:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;top: &lt;/span&gt; הסרת פרמטר &amp;quot;לאום&amp;quot; מתבניות מידע&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;דף חדש&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{אמן&lt;br /&gt;
| שם = בנו פרידל&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- | שם בשפת המקור = Benno Friedel --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| תמונה = Benno Friedel.png&lt;br /&gt;
| כיתוב =בנו פרידל עם דגם במה שעיצב&lt;br /&gt;
| שם לידה =&lt;br /&gt;
| תאריך לידה = [[13 במרץ]] [[1936]]&lt;br /&gt;
| מקום לידה = [[צ&amp;#039;רנוביץ]], {{דגל|רומניה||+}}&lt;br /&gt;
| תאריך פטירה =[[9 בינואר]] [[2025]]&lt;br /&gt;
| מקום פטירה = [[חדרה]], {{דגל|ישראל||+}}&lt;br /&gt;
| סיבת המוות =&lt;br /&gt;
| מקום קבורה =&lt;br /&gt;
| תאריך עלייה = [[1974]]&lt;br /&gt;
| השכלה = מוסמך, הפקולטה לאומנויות ע&amp;quot;ש ניקולאי גריגורסקו ב[[אוניברסיטת בוקרשט]], רומניה&lt;br /&gt;
| התחלת פעילות = [[1961]]&lt;br /&gt;
| סיום פעילות = [[2025]]&lt;br /&gt;
| תחום יצירה = ציור, ותפאורת במה, טלוויזיה, קולנוע וטקסים&lt;br /&gt;
| זרם באמנות =&lt;br /&gt;
| משפיעים = פרופסור Mihai Tofan, אוניברסיטת בוקרשט&lt;br /&gt;
| מושפעים =&lt;br /&gt;
| יצירות ידועות =&lt;br /&gt;
| מעסיק =&lt;br /&gt;
| פרסים והוקרה = 1997, מדליה בפסטיבל ניו יורק לסרטי דוקו&lt;br /&gt;
| תאריך לידה עברי =&lt;br /&gt;
| תאריך פטירה עברי =&lt;br /&gt;
| בת זוג = ביאטריס&lt;br /&gt;
| בן זוג =&lt;br /&gt;
| ילדים = אבי, איזבל&lt;br /&gt;
| מספר ילדים = 2&lt;br /&gt;
| חתימה =&lt;br /&gt;
| אתר אינטרנט =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;בנו פרידל&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[13 במרץ]] [[1936]] – [[9 בינואר]] [[2025]]) היה [[אמן (תרבות)|אמן]] [[ישראלים|ישראלי]] בתחומי ה[[ציור]] ו[[עיצוב תפאורה|עיצוב תפאורות]] ל[[תיאטרון]], [[טלוויזיה]], [[קולנוע]] וטקסים.{{הערה| {{יוטיוב|eeHpQlVg93U|שם=סיפורו של בנו פרידל|אורך=04:58|ערוץ=avivshoa}}}}{{הערה|שם=ניצול|{{ישראל היום|מאיה כהן|זהו ניצול השואה שאחראי לתפאורות שכולנו גדלנו עליהן|culture/art/article/15697125?|5 במאי 2024}}}} שימש כתפאורן הראשי וכמנהל מחלקת עיצוב תפאורה ב[[הטלוויזיה החינוכית הישראלית|טלוויזיה החינוכית הישראלית]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ביוגרפיה==&lt;br /&gt;
בנו פרידל נולד ב-[[1936]] ב[[צ&amp;#039;רנוביץ]], [[רומניה]]{{הערה|נכון לאותה שנה. לאחר [[מלחמת העולם השנייה]] העיר עברה ל[[אוקראינה]]}} לפאני דינר (Dinner) ואברהם פרידל.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
משנת [[1941]] הוא [[ניצולי השואה|שרד את השואה]] ב[[יהדות טרנסניסטריה#שואת יהדות טרנסניסטריה|גטו טרנסניסטריה]]{{הערה|{{צ-ספר|מחבר=אביגדור שחן|שם=בכפור הלוהט - גיטאות טרנסניסטריה|מקום הוצאה=תל אביב|מו&amp;quot;ל=בית לוחמי הגיטאות והוצאת הקיבוץ המאוחד|שנת הוצאה=1988|עמ=134 (כיבוש בידי צבאות גרמניה ורומניה), 135 (הסכם טיגינה), 159 (המעברים בהם חצו המגורשים את הדניסטר)}}}} עד גיל 8. אביו, סבו ובני משפחה נוספים נספו ב[[השואה|שואה]]. אביו, אברהם, נורה ונרצח לנגד עיניו על ידי חייל רומני, לאחר שבנו בן ה-5 ביקש לשתות, ואביו יצא מן השיירה על מנת להביא לו מים.{{הערה|{{mako|תומר אלמגור|&amp;quot;האחרונים שיכולים לספר&amp;quot;: שורדי השואה הולכים ומתמעטים - ורוב הישראלים מרגישים שזיכרון השואה נחלש|cb46c7554984f81027|news-specials/data_n12|6 במאי 2024}}}}{{הערה| {{ישראל היום|מאיה כהן|זהו ניצול השואה שאחראי לתפאורות שכולנו גדלנו עליהן|culture/art/article/15697125|5 במאי 2024}}}} אחותו יוטה ואימו פאני שרדו את השואה ועלו לישראל בשנת [[1973]].&lt;br /&gt;
מראות רבים אליהם נחשף במהלך השואה מתוארים בתערוכות ציוריו, העוסקות בנושא השואה והתקומה. נושא השואה תופס חלק ניכר מיצירותיו.{{הערה|שם=סיפורו|{{יוטיוב|eeHpQlVg93U|שם=סיפורו של בנו פרידל|אורך=04:58|ערוץ=avivshoa}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
עם תום [[מלחמת העולם השנייה]] עברה משפחתו לעיר [[גאלאץ]] ב[[מולדובה]] [[רומניה]], שם גדל עד בגרותו. בגיל 17, במקביל ללימודיו בתיכון, התחיל לעבוד בתיאטרון הדרמה בגאלאץ כפועל במה. לאחר סיום לימודיו בתיכון עבר ל[[בוקרשט]] ובשנים 1958–1964 למד בפקולטה לאומנויות על שם [[ניקולאיה גריגורסקו]] ב[[אוניברסיטת בוקרשט]], לתואר [[בוגר אוניברסיטה|בוגר]] ב[[אמנות פלסטית]], עיצוב תפאורה ותלבושות ולתואר [[מוסמך אוניברסיטה|מוסמך]] ב[[תולדות האמנות]] וניהול אמנותי. במסגרת לימודי התפאורה הושפע פרידל רבות ממורו [[מיחאי טופאן]] {{רומ|Mihai_Tofan}}, שהיה גם התפאורן הראשי של התיאטרון הלאומי בבוקרשט.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[קובץ:Teatrul Dramatic Galati.JPG|ממוזער|שמאל|[[התיאטרון הדרמטי של גאלאץ]], ברחוב דומנאסקה]]&lt;br /&gt;
בשנת [[1961]], עוד כסטודנט בשנה השלישית ללימודיו באוניברסיטה, עיצב את טקס השנה החדשה של ארגון הנוער העובד, בהמלצת [[דיקאן]] האוניברסיטה. לאחר 6 שנות לימודים באוניברסיטה חזר לגאלאץ והחל לעבוד כתפאורן ב[[התיאטרון הדרמטי של גאלאץ|תיאטרון האופרה]] בעיר{{רומ|Teatrul Național de Operă și Operetă „Nae Leonard” din Galați}} וגם בתיאטרון הדרמה בו עבד כפועל במה עוד כנער.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בשנת [[1967]] נישא פרידל לביאטריס (לבית רוזנצוויג). באותה שנה ציינה רומניה 50 שנה לתום [[מלחמת העולם הראשונה]] במעמד נשיא רומניה [[ניקולאה צ&amp;#039;אושסקו]], בעיר מרששט. במאי התיאטרון הרומני {{קישור שפה|שוודית|Dan Nemteanu|דן נמציאנו}} הזמין את פרידל לעצב את הטקס, לאחר שהתרשם מהטקס שעיצב בשנת 1961. בשנת [[1970]] עיצב טקס נוסף בחסות עיריית גאלאץ, במעמד הנשיא ניקולאה צ&amp;#039;אושסקו.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בשנת [[1972]] נולדה בגאלאץ, איזבל, ביתו הבכורה ובשנת [[1974]] עלה פרידל עם משפחתו לישראל והתגורר ב[[קריית אונו]].{{הערה|שם=מעצב|{{קישור כללי|הכותב=|כותרת=מעצב זכרונות|אתר=בלינקר|תאריך=22 במרץ 2019|כתובת=https://blinker.co.il/שרון/מעצב-זכרונות/167719/}}}} עם עלייתם לישראל התאחדו עם בני משפחה נוספים. באותה שנה התקבל לעבוד כ[[תפאורן]] ב[[הטלוויזיה החינוכית הישראלית|טלוויזיה החינוכית]]. פרידל עיצב את התפאורות לתוכניות הטלוויזיה [[זהו זה!]] ו[[הילדים משכונת חיים]]. כעבור שלוש שנים, בשנת 1977, נולד לפרידל בן, לו קרא על שם אביו שנרצח בשואה, אברהם-אבי.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
במהלך שני עשורים 1981–1999, עיצב פרידל עבור [[צה&amp;quot;ל]] מספר רב של טקסים ועצרות, ושימש כתפאורן הראשי של טקסי צה&amp;quot;ל. בין היתר, עיצב את התפאורות של [[חידון התנ&amp;quot;ך]] בשנים 1993, 1996 ו-1999 ([[הרבנות הצבאית]]). כמו כן עיצב את ערב מורשת של [[חיל הטכנולוגיה והאחזקה]] – נובמבר 1981, ערב מורשת [[מרכז ההובלה]] ב[[חיל התחזוקה]] – נובמבר 1982, ערב [[אגף אפסנאות]] – 1983, טקס [[חטיבת גבעתי]] - נובמבר 1985, טקס חטיבת גבעתי - נובמבר 1985, טקס מפקדת [[קצין משטרה צבאית ראשי|קצין משטרה צבאית]] – מרץ 1987, עצרת [[חיל הרפואה]] – אוגוסט 1988 ואת עצרת חיל משטרה צבאית – ספטמבר 1988&amp;lt;!--{{הערה|[https://docs.google.com/document/d/1lpzkukGxkSSC4AruoNpnxpiRO1Sb3nHl/edit?usp=sharing&amp;amp;ouid=115409274353256774560&amp;amp;rtpof=true&amp;amp;sd=true בנו פרידל - טקסים עבור צה&amp;quot;ל]}} --&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בשנת [[1999]], לאחר 25 שנים שבהן עבד בטלוויזיה החינוכית כתפאורן, פרש מהטלוויזיה, וזאת מתפקידו האחרון כתפאורן ראשי ומנהל מחלקת עיצוב תפאורה.{{הערה|[https://www.facebook.com/watch/?v=797861795617275 סיפור חייו של בנו פרידל], בדף הפייסבוק של עמותת אביב]|שם=סיפור}}{{הערה|שם=ניצול}} לאחר פרישתו עבר לגור ב[[חדרה]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בראשית המאה ה-21 חזר לעצב תפאורות על בימת התיאטרון במספר תיאטראות, ובהן במחזות של [[שייקספיר]], [[סופוקלס]], [[צ&amp;#039;כוב]], [[שלום עליכם]] ו[[ארנסט המינגוויי|המינגווי]]. בשנים 2010–2023 עסק גם בעיצוב טקסים של [[יום השואה]] ו[[יום הזיכרון לחללי צה&amp;quot;ל]] בעיר מגוריו חדרה.&lt;br /&gt;
[[קובץ:Benno Friedel - Tevye the Dairyman with Ion Lucian.jpg|250px|ממוזער|שמאל|בנו פרידל עם הבמאי הרומני יון לוצ&amp;#039;יאן, על הסט של ההצגה &amp;#039;טוביה החולב&amp;#039; מאת שלום עליכם, תיאטרון יידישפיל, תלאביב, 2004.]]&lt;br /&gt;
בשנת [[2004]] התבקש על-ידי [[שמואל עצמון]], מייסד [[תיאטרון יידישפיל]] בתל אביב, לעצב את התפאורה של ההצגה &amp;#039;[[טוביה החולב]]&amp;#039; מאת המחזאי היהודי [[שלום עליכם]].{{הערה|[https://yiddishpiel.co.il/plays/טוביה-החלבן/ טוביה החלבן] באתר יידישפיל}} על הצגה זו עבד פרידל יחד עם הבמאי והדרמטורג הרומני [[יון לוצ&amp;#039;יאן]]{{רומ|Ion Lucian}}, שהוזמן מרומניה כדי לביים את ההצגה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===הנצחת זכר השואה===&lt;br /&gt;
[[קובץ:Benno Friedel - Poland.png|250px|ממוזער|ימין|בנו פרידל עם תיכון אורט בנימינה במשלחת &amp;quot;מצעד החיים&amp;quot; בפולין, 2018]]&lt;br /&gt;
בשנת [[2017]] יצא פרידל למסע &amp;quot;[[מצעד החיים]]&amp;quot; בפולין כעד מלווה של תיכון אורט בנימינה. במסגרת מסע זה חשף את סיפורו האישי בפני מאות בני נוער, ובין היתר ביקר במחנות ההשמדה [[אושוויץ]], [[מיידנק]] ו[[טרבלינקה]]. בביקורו באושוויץ גילה לראשונה את תיעוד פרטיו של אביו ומקום הירצחו, בספר השמות אשר מנציח את קורבנות השואה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בשנת [[2022]] כובד על-ידי [[ראש עיריית חדרה]] להדליק משואה בטקס המרכזי לכבוד [[יום הזיכרון לשואה ולגבורה]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===הוראה===&lt;br /&gt;
מאז עלייתו לישראל בשנת [[1974]], עסק פרידל באמנות ובהוראה של מקצוע התפאורה. שימש כמרצה ל[[תולדות האמנות]] ו&amp;quot;חשיבה אמנותית&amp;quot; ב[[מכללה ירושלים]] בית וגן, ב[[האוניברסיטה הפתוחה|אוניברסיטה הפתוחה]] ב[[תל אביב-יפו|תל אביב]], ב[[מכללת ספיר]] ב[[שדרות]], ב{{ה|מכללה למנהל}} בתל אביב ובמכללת [[מעלה - בית הספר לקולנוע ולטלוויזיה]] בירושלים.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==יצירותיו==&lt;br /&gt;
===בתחום הבמה===&lt;br /&gt;
מבין ההצגות הבולטות בהן שימש כ[[מנהל אמנותי]] ועיצב את התפאורה, להלן רשימה חלקית:&lt;br /&gt;
* היה כבר עדיף להישאר בחיים, מאת אהרון הרצוג, [[פסטיבל עכו]], 1988&lt;br /&gt;
* &amp;quot;שלמה המלך ומלכת שבא&amp;quot;, תיאטרון מחול ענבל, 2003&lt;br /&gt;
* &amp;quot;יעקב ועשו&amp;quot; [[תיאטרון מחול ענבל]], 2004&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[טוביה החולב#מחזות|טוביה החלבן]],&amp;quot; מאת [[שלום עליכם]], [[תיאטרון יידישפיל]], 2004.{{הערה|[https://yiddishpiel.co.il/plays/טוביה-החלבן/ טוביה החלבן], ב[[תיאטרון יידישפיל]]}}&lt;br /&gt;
* גטו, מאת [[יהושע סובול]], התיאטרון הארצי לנוער וסל תרבות ארצי, 2005.{{הערה|[https://www.habama.co.il/Pages/Event.aspx?Subj=1&amp;amp;Area=1&amp;amp;EventID=10537 &amp;quot;גטו&amp;quot;] בתיאטרון העברי}}&lt;br /&gt;
* שעה וחצי איחור, [[תיאטרון באר שבע]], 2006&lt;br /&gt;
* [[חנה סנש]], העמותה לקידום התיאטרון, 2006&lt;br /&gt;
* &amp;quot;דוד וגולית&amp;quot;, תיאטרון מחול ענבל, 2006&lt;br /&gt;
* &amp;quot;אופראן&amp;quot;, תיאטרון השעה&lt;br /&gt;
* &amp;quot;אחרון המאהבים הלוהטים&amp;quot;, מאת [[ניל סיימון]], &amp;quot;תיאטרון באר שבע&amp;quot;, 2006.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[קומדיה של טעויות]]&amp;quot; מאת [[שייקספיר]], תיאטרון באר שבע, 2008.{{הערה|[https://b7t.co.il/shows/קומדיה-של-טעויות/ קומדיה של טעויות], באתר [[תיאטרון באר שבע]]}}&lt;br /&gt;
* &amp;quot;הגולם מפראג&amp;quot; תיאטרון הנפש, 2008.{{הערה|[https://www.nepheshtheatre.co.il/theatre/archive/hagolem_miprag &amp;quot;הגולם מפראג&amp;quot; בתיאטרון הנפש ]}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;אב&amp;quot;י&amp;#039; ([[אליעזר בן-יהודה]]), תיאטרון השעה, 2008&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[השחף]]&amp;quot; מאת [[צ&amp;#039;כוב]], [[תיאטרון באר שבע]], 2009.{{הערה|{{קישור כללי|הכותב=|כותרת=השחף|אתר=תיאטרון באר-שבע|תאריך=18 בנובמבר 2021|כתובת=https://b7t.co.il/shows/השחף/}}}}&lt;br /&gt;
* יאנוש קורצ&amp;#039;אק, העמותה לקידום התיאטרון ת&amp;quot;א, 2009&lt;br /&gt;
* הרצל, העמותה לקידום התיאטרון, 2010&lt;br /&gt;
* קברט ז&amp;#039;בוטינסקי, מאת [[גדי צדקה]], 2011, התיאטרון העברי, [[בית ליסין]], פסטיבל [[תיאטרונטו]]&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[אנטיגונה#הפקות המחזה בישראל|אנטיגונה]]&amp;quot;, מאת [[סופוקלס]], [[התיאטרון העברי]], 2012.{{הערה|{{יוטיוב|smReRKiX6Po|שם=אנטיגונה ANTIGONA התיאטרון העברי, בימוי:גדי צדקה.|אורך=03:10|ערוץ=התיאטרון העברי}}}}&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[הזקן והים]]&amp;quot; מאת [[ארנסט המינגוויי]], התיאטרון העברי, 2013.{{הערה| {{יוטיוב|VxvkQJGmJrw|שם=הזקן והים- התיאטרון העברי|אורך=03:33|ערוץ=התיאטרון העברי}}}}&lt;br /&gt;
* לרקוד עם אבא – התיאטרון העברי, 2014.{{הערה| {{יוטיוב|b2A41NF7vkA|שם=לרקוד עם אבא|אורך=01:58|ערוץ=התיאטרון העברי}}}}&lt;br /&gt;
* עד סוף הקיץ, מחזמר על-פי שיריו של [[אהוד מנור]], התיאטרון העברי, 2015&lt;br /&gt;
* אול יו ניד איז רב, 2016, התיאטרון העברי&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====גלריה====&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery heights=&amp;quot;180&amp;quot; mode=&amp;quot;packed&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Benno Friedel - Comedy of Errors model.jpg|תכנון התפאורה בהצגה &amp;quot;קומדיה של טעויות&amp;quot; מאת שייקספיר, בקנה מידה 1:50&lt;br /&gt;
Benno Friedel - Comedy of Errors.jpg|תפאורה ועיצוב תלבושות של בנו פרידל בהצגה &amp;quot;קומדיה של טעויות&amp;quot; מאת שייקספיר, על בימת תיאטרון באר-שבע, 2008&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery heights=&amp;quot;180&amp;quot; mode=&amp;quot;packed&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Benno Friedel - seagull model.jpg|תכנון תפאורה להצגה &amp;quot;השחף&amp;quot; מאת צ&amp;#039;כוב. ביצוע דגם בקנה מידה 1:50.&lt;br /&gt;
Benno Friedel - seagull.jpg|תפאורה ועיצוב תלבושות של בנו פרידל בהצגה &amp;quot;השחף&amp;quot; מאת צ&amp;#039;כוב, על בימת תיאטרון באר-שבע, 2009&lt;br /&gt;
Benno Friedel - Tevye the Dairyman.jpg|תפאורה ועיצוב תלבושות של בנו פרידל בהצגה &amp;quot;טוביה החולב&amp;quot; מאת שלום עליכם, על בימת תיאטרון יידישפיל, תל אביב, 2004&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===בתחום הקולנוע והטלוויזיה===&lt;br /&gt;
פרידל עיצב תפאורות לסרטים ותוכניות טלוויזיה ישראלים רבים בהפקת [[הטלוויזיה הלימודית]]{{הערה|שם=תקומה}} במסגרת זו עיצב ותכנן את התפאורה של הסדרה &amp;#039;[[הילדים משכונת חיים]]&amp;#039;,{{הערה|{{יוטיוב|0P9thLnt5w4|שם=הילדים משכונת חיים: שלם ופרטים חלק 1|אורך=22:19|ערוץ=כאן חינוכית}}}} תחרות הזמר לנוער &amp;#039;קולות וצלילים&amp;#039; בין השנים 1995–2001 ותחרות [[חידון התנ&amp;quot;ך לנוער]] בין השנים 1995–2001 ועשרות רבות של פרקים מהתוכנית [[זהו זה!]].{{הערה|{{ישראל היום|ירון דורון|תיאטרון החלומות של ניצול השואה|article/753055|20 באפריל 2020}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====פילמוגרפיה====&lt;br /&gt;
* נציב המלח - הסרט זכה בפרס אונסק&amp;quot;ו הבינלאומי וב&amp;quot;[[פרס כינור דוד]]&amp;quot; 1980.{{הערה|{{יוטיוב|seqpRzyyItE|שם=נציב המלח חלק ב&amp;#039;|אורך=34:41|ערוץ=כאן חינוכית}}}}&lt;br /&gt;
* &amp;quot;תהילה לדוד&amp;quot;, 1984.{{הערה|{{יוטיוב|p3m33N6Ygkg|שם=הסרט תהילה לדוד חלק 3|אורך=09:10|ערוץ=הפדרציה העולמית של יהדות מרוקו -סם בן-שטרית}}}}&lt;br /&gt;
* &amp;quot;צמות&amp;quot;, 1989.{{הערה|{{יוטיוב|snk-iVLENII|שם=צמות - סרט באורך מלא|אורך=01:31:06|ערוץ=כאן חינוכית}}}}&lt;br /&gt;
* טרנסניסטריה, הגיהנום, 1996. הסרט זכה במדליית עולם, ב[[פסטיבל הקולנוע בניו יורק]] לסרטי דוקו 1997.{{הערה|[https://jewishfilm.org/Catalogue/films/transnistria.htm Transnistria, The Hell, WORLD MEDAL: New York Festivals (1997) ]|כיוון=שמאל}}{{הערה|{{יוטיוב|ShJivN6NNXk|שם=טרנסניסטריה הגיהינום THE HELL TRANSNISTRIA (1996)|אורך=40:57|ערוץ=כאן חינוכית}}}}{{הערה|שם=תקומה|{{הארץ|כתבת שער - עידו דוד כהן|&amp;quot;בא אחד מהשואה, ועושה לעצמו התחדשות, תקומה&amp;quot;|0000018f-77dc-dd07-adbf-fffe61df0000|15 במאי 2024}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===בתחום הטקסים, הכנסים והתערוכות===&lt;br /&gt;
[[קובץ:Benno Friedel - holocost.jpg|250px|ממוזער|שמאל|עיצוב וביצוע תפאורה לטקס יום הזיכרון לשואה ולגבורה, 2019, חדרה.]]&lt;br /&gt;
* 1961 - טקס השנה החדשה של הנוער העובד בעיר מגוריו גאלאץ, רומניה.&lt;br /&gt;
* 1967 - טקס 50 שנה לסיום מלחמה העולם הראשונה בעיר גאלאץ, רומניה.&lt;br /&gt;
* 1970 - טקס בחסות עיריית גאלאץ במעמד הנשיא ניקולאה צ&amp;#039;אושסקו.&lt;br /&gt;
* 1986 - עיצוב סמטת בגדד ב[[מוזיאון יהדות בבל]], יהוד&lt;br /&gt;
* 1992 - טקס אבן פינה לעיר [[מודיעין-מכבים-רעות|מודיעין]], [[משרד ההסברה]]&lt;br /&gt;
* 1993 - 45 שנה למדינת ישראל – עיצוב ביתן [[הטלוויזיה החינוכית]], [[גני התערוכה]]&lt;br /&gt;
* 1996 - טקס יום העצמאות ו-70 שנה לעיר [[הרצליה]]&lt;br /&gt;
* 1998 - טקס יום העצמאות ב[[לטרון]], משרד ההסברה&lt;br /&gt;
* 2001 - תערוכת הארגונים המתנדבים (תערוכת ההתנדבות הבינלאומית), [[הכנסת|כנסת ישראל]]&lt;br /&gt;
* 2002 - הקונגרס הבינלאומי של יהדות מרוקו &amp;quot;רוח מוגרבי&amp;quot; – [[היכל התרבות (תל אביב)]]&lt;br /&gt;
* 2002 - תערוכת האנרגיה האטומית, [[בית הנשיא]], ירושלים&lt;br /&gt;
* 2003 - עיצוב פסטיבל יהדות אתיופיה, אודיטוריום דוהל ת&amp;quot;א&lt;br /&gt;
* 2005 - עיצוב סביבתי לבית הספר היסודי &amp;#039;צליל&amp;#039; בחדרה&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בין השנים 2010–2023 עיצב את טקסי יום השואה וטקס יום הזיכרון לחללי צה&amp;quot;ל בעיר מגוריו חדרה.{{הערה|שם=מעצב}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===בתחום הציור===&lt;br /&gt;
[[קובץ:Benno Friedel.jpg|250px|ממוזער|שמאל|בנו פרידל]]&lt;br /&gt;
ציוריו ורישומיו של פרידל מאופיינים בסגנון [[אקספרסיוניזם|אקספרסיבי]] כאשר הדגש ביצירותיו מופנה לתחושותיו הסובייקטיביות וראייתו הפנימית. ברישומיו ניתן דגש על טכניקה של משיכת יד אחת.{{הערה|שם=קישקשתא}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
תערוכת ציוריו &amp;quot;זכרונות ילדות&amp;quot; הוצגה במרכז היהודי ב[[קישינב]],{{הערה|[https://www.thefutureofmemory.ro/event/arhiva-chisinau The Future of Memory, Kishinev, July 2017]|כיוון=שמאל}} [[מולדובה]] בשנת 2017 ובשנת 2019 במכון הרומני לתרבות בתל אביב,{{הערה|[https://www.icr.ro/roma/expozitia-amintiri-din-copilarie-semnata-de-artistul-israelian-benno-friedel-la-sediul-icr-tel-aviv &amp;quot;Childhood Memories&amp;quot; exhibition signed by the Israeli artist Benno Friedel at the ICR Tel Aviv headquarters ]|כיוון=שמאל}} במסגרת ציון יום השואה הבינלאומי.{{הערה|שם=מעצב}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בחודש מאי 2024 הציג תערוכה,&amp;quot;תיאטרון החלומות&amp;quot; שהוצגה בטרמינל העיצוב בבת-ים,{{הערה|{{קישור כללי|הכותב=|כותרת=&amp;quot;תיאטרון החלומות&amp;quot;- תערוכה של האמן בנו פרידל - מגזין בת-ים|אתר=מגזין בת-ים|תאריך=1 במאי 2024|כתובת=https://www.bat-yamamas.com/תיאטרון-החלומות-תערוכה-של-האמן-בנו-פר/}}}} פרידל הציג בדגמים קטנים את התפאורות הגדולות אותן עיצב בתיאטרון וגם ציורים מתוך זיכרונותיו בשואה.{{הערה|שם=קישקשתא|{{חדשות 13||מהגטו דרך שכונת חיים וקישקשתא ועד ה-7 באוקטובר - 4 תערוכות שעוסקות בחיבור בין שואה, זיכרון ותקומה|item/mood/vacation-in-israel/fu138-904041255|5 במאי 2024}}}}{{הערה|שם=סיפור}}{{הערה|שם=סיפורו}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==פרסים והוקרה==&lt;br /&gt;
* 1980, פרס UNESCO ו[[פרס כינור דוד]] על איכות אומנותית ומסר הומני, הסרט &amp;quot;נציב המלח&amp;quot; על-פי סיפורו של [[אלבר ממי]] משנת 1957&lt;br /&gt;
* 1988, פרס ראשון להצגה הטובה ביותר ב[[פסטיבל עכו]]&lt;br /&gt;
* 1997, מדליה בפסטיבל ניו יורק לסרטי דוקו&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==משפחה==&lt;br /&gt;
ב-[[1966]] התחתן עם ביאטריס (נפטרה ב-[[2024]]) ולהם בת ובן.{{הערה|שם=מעצב}} התגורר ב[[חדרה]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==קישורים חיצוניים==&lt;br /&gt;
{{ויקישיתוף בשורה|שם=Category:Benno Friedel|תצוגה=בנו פרידל}}&lt;br /&gt;
* {{פרופילי קולנוענים-מוזיקאים}}&lt;br /&gt;
* {{פייסבוק|100063848596445|בנו פרידל}}&lt;br /&gt;
* [https://open.spotify.com/episode/1itprvLHn0TGfEgxRSHSm9 בנו פרידל - ״תיאטרון החלומות״], פרק מפודקאסט, [[ספוטיפיי]]&lt;br /&gt;
* {{יוטיוב|HQ5zOGX1lag|שם=האהבה שלכם נראית כמו קרב? &amp;quot;אול יו ניד איז רב!&amp;quot; הקומדיה שתגלגל אתכם מצחוק.|אורך=01:25|ערוץ=התיאטרון העברי}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==הערות שוליים==&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים}}&lt;br /&gt;
{{בקרת זהויות}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{מיון רגיל:פרידל, בנו}}&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ישראלים ילידי רומניה]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ניצולי השואה: רומניה]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ילדים בשואה: רומניה]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:מעצבי במה ישראלים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:מעצבים ישראלים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ציירים ישראלים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:מעצבי תלבושות ישראלים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ישראלים שנולדו ב-1936]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ישראלים שנפטרו ב-2025]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Euro know</name></author>
	</entry>
</feed>