<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%97%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%A8_%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%93%D7%A9%D7%90</id>
	<title>ארוחת בוקר על הדשא - היסטוריית גרסאות</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%97%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%A8_%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%93%D7%A9%D7%90"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%97%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%A8_%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%93%D7%A9%D7%90&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-15T00:26:32Z</updated>
	<subtitle>היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%97%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%A8_%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%93%D7%A9%D7%90&amp;diff=28983&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;היידן: הוספת קטגוריה:רחצה באמנות באמצעות HotCat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%97%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%A8_%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%93%D7%A9%D7%90&amp;diff=28983&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-26T16:17:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;הוספת &lt;a href=&quot;/index.php/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A8%D7%97%D7%A6%D7%94_%D7%91%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%AA&quot; title=&quot;קטגוריה:רחצה באמנות&quot;&gt;קטגוריה:רחצה באמנות&lt;/a&gt; באמצעות &lt;a href=&quot;/index.php/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:Gadget-HotCat&quot; title=&quot;עזרה:Gadget-HotCat&quot;&gt;HotCat&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;דף חדש&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{יצירת אמנות&lt;br /&gt;
|שם=ארוחת בוקר על הדשא&lt;br /&gt;
|שם בשפת המקור=&lt;br /&gt;
|תמונה=[[קובץ:Manet, Edouard - Le Déjeuner sur l&amp;#039;Herbe (The Picnic) (1).jpg|300px|]]&lt;br /&gt;
|אמן=[[אדואר מאנה]]&lt;br /&gt;
|תאריך יצירה=1862–1863&lt;br /&gt;
|טכניקה וחומרים=[[צבע שמן|שמן]] על [[קנבס|בד]]&lt;br /&gt;
|מוזיאון=[[מוזיאון ד&amp;#039;אורסי]]&lt;br /&gt;
|עיר=&lt;br /&gt;
|קואורדינטות=&lt;br /&gt;
|סוג היצירה=ציור}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ארוחת בוקר על הדשא&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ב[[צרפתית]]: Le Déjeuner sur l&amp;#039;herbe; תרגום מילולי: &amp;quot;ארוחת צוהריים על הדשא&amp;quot;) הוא [[ציור שמן]] על בד של ה[[צייר]] ה[[צרפת]]י [[אדואר מאנה]]. הוא מתאר [[אישה]] [[עירום (אמנות)|עירומה]] שלצידה שני [[גבר]]ים לבושים, סועדים ב[[חורשה|חורשת עצים]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הציור הוצג לראשונה ב[[פריז]] ב&amp;quot;סלון הדחויים&amp;quot; (Salon des refusés), בשנת [[1863]], וגם בפורום זה, שכלל מראש עבודות שנדחו על ידי האקדמיה הצרפתית לאומנות, הוא עורר מחלוקת חריפה. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
עד אז היה מקובל לתחום ציור של עירום נשי בהקשרים [[תנ&amp;quot;ך|תנ&amp;quot;כיים]], [[מיתולוגיה|מיתולוגיים]] או סיפוריים. בתמונה זו הוצג לראשונה עירום נשי בהקשר יומיומי, נטול כל הצהרה מפורשת חברתית או פוליטית. המבקרים תפשו את היצירה כבלתי מהוגנת וכבלתי לגיטימית. אחת הסיבות לכך היה המבט שהאישה העירומה מישירה אל עבר הצופה; סוג כזה של ציור לא היה נהוג בתקופה זו, ונחשב כזלזול וכחוסר מקצועיות. בנוסף ניכר בתמונה זלזול של המעמד ה[[בורגנות|בורגני]] שהתבטא באוכל הזרוק, דבר שעורר התנגדות.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== אמצעים אומנותיים ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ה[[פרספקטיבה]] בציור שגויה ומעוותת מעט. הדמויות בחלקה הקרוב של התמונה גדולות יתר על המידה באופן יחסי לסביבתן. כך גם שואבת המים בחלק האחורי של הקומפוזיציה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ה[[קומפוזיציה]] משולשת וסגורה. [[נקודת מגוז|נקודת המגוז]] היא בפיסת השמיים בקצה קרחת ה[[יער]] שבחלקו העליון הציור (בערך מעל לשואבת המים).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== אימפרסיוניזם ביצירה ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
היצירה עוסקת בפעילות [[פנאי]] יומיומית של המעמד הבורגני בצרפת, נושא שהעסיק את ה[[אימפרסיוניזם|אימפרסיוניסטים]].&lt;br /&gt;
הסגנון האימפרסיוניסטי מתבטא גם בהשטחת הדמויות, בהשפעת ה[[אמנות יפנית|אמנות היפנית]] (ההדפס היפני). ביצירה זו, לצד הדמויות במרכז שצוירו באופן מדויק ומלוטש, נראים פרטי ה[[עץ|עצים]] שמסביב מטושטשים בסגנון אימפרסיוניסטי.&lt;br /&gt;
האומן ניסה לתאר שינויים בפוקוס, בקירוב ובריחוק מן הדמויות (בדומה לפעולת ה[[מצלמה]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== חשיבות הציור ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
מאנה יצר עבודות שנחשבו לפרובוקטיביות ועוררו שערוריות. עבודה זו גרמה לאי נוחות בקרב ה&amp;quot;[[נובו ריש]]ים&amp;quot; של [[המאה ה-19|המאה ה־19]] בפריז, הן בשל האישה עירומה לצד הגברים הלבושים, והן משום שהאישה אינה משפילה את עיניה, אלא מישירה את מבטה אל הצופה. הקהל שהגיע למוזיאון הבין שלא מדובר בעירום סימבולי, אלא באישה רגילה, בת התקופה. העירום היה נוכח, קונקרטי, והאישה אמיתית. הדבר נגע בעצב חשוף של הגברים בני המעמד הבורגני וחשף את אופיו הבלתי מוסרי של [[העידן היפה]]: גברים בורגנים רבים נהגו לפקוד מועדוני [[זנות]] ו[[בורדל]]ים ולעסוק בסחר חליפין מיני. הציור מציב מעין מראה מול פניהם בסיטואציה בלתי נוחה: במרחב הציבורי, בבילוי מהוגן במוזיאון בחברת נשותיהם, ילדיהם ולעיתים אף מעסיקיהם. מאנה היה מודע לכך ובחר לבטא בעבודתו מחאה חברתית.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ציירי התקופה נהגו לצייר את חיי הרחוב המשועשעים של פריז. לעיתים ציוריהם היו שיקוף של המציאות ולעיתים נכח בהם יסוד ביקורתי, כגון בציורו זה של מאנה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==מחווה==&lt;br /&gt;
בשנת 1990 יצר [[בועז טל]] צילום &amp;quot;מתוה לגבר ואישה (בעקבות &amp;#039;הסעודה על הדשא&amp;#039;)&amp;quot; [http://boaztal.com/gallery/%d7%99%d7%a6%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%a9%d7%97%d7%95%d7%a8-%d7%9c%d7%91%d7%9f-2/ (צילום מספר 20 באתר האמן)], המשחזר את יצירתו של מאנה עם בני משפחתו של הצלם, אך בהיפוך – הדמות העירומה היא של גבר ולא של אשה.&lt;br /&gt;
בשנת 2012 יצר אילן כרמי צילום, &amp;quot;[http://cafe.themarker.com/media/t/191/342/9/file_0.jpg פיקניק]&amp;quot;, המשחזר את יצירתו של מאנה באמצעות אנשים חיים על גג חניון בית הדר בתל אביב.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==קישורים חיצוניים==&lt;br /&gt;
{{ויקישיתוף בשורה|Category:Le Déjeuner sur l&amp;#039;herbe by Manet}}&lt;br /&gt;
{{אדואר מאנה}}&lt;br /&gt;
{{בקרת זהויות}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ציורים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אדואר מאנה]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ציור אימפרסיוניסטי]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:מוזיאון ד&amp;#039;אורסה: יצירות אמנות]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ציורי עירום]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ציורים מהמאה ה-19]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ציור מודרניסטי]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:זנות בציור]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:רחצה באמנות]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;היידן</name></author>
	</entry>
</feed>