יחיאל קמחי

יחיאל קמחי

יחיאל קמחי, 2005

יחיאל קמחי, 2005

יחיאל קמחי (27 במאי 1935 – 10 במרץ 2017) היה עורך לשוני ומתרגם ישראלי.

ביוגרפיה

קמחי גדל באתונה. במלחמת העולם השנייה ברחה משפחתו להרים והתגוררה אצל איכרים, ולאחר מכן הצטרפה אל המחתרת הקומוניסטית, שהגנה עליה עד סוף המלחמה.

קמחי סיים לימודי תואר ראשון בכלכלה ובמדע המדינה ב-1963 בבית הספר הגבוה למשפט וכלכלה. ב-1992 סיים לימודי תעודה בעריכה באוניברסיטת בר-אילן (בהצטיינות).

תרגם ספרים רבים מיוונית (בעיקר לעברית), בהם "פאפא יאנארוס", "הטעות", "המורה זהובת העיניים", "החיים בקבר", "נשיקת הבוגד", "ג'וקונדה" ו"החתול השחור האחרון".

קמחי זכה בפרס האגודה היוונית למתרגמי ספרות יפה על תרגום "המורה זהובת העיניים" מאת סטראטיס מיריביליס בשנת 1997, וכן בפרס שר המדע, התרבות והספורט, מתן וילנאי על תרגום "החיים בקבר" (גם הוא מאת מיריביליס), תשנ"א.

קמחי נפטר ב-2017. הותיר את אשתו, עדה, בנות ונכדים. לאחר מותו הוכר (לפי אתר יזכור ) כחלל צה"ל .

יחיאל קמחי הוא גיבור הספר "אל ההרים" (סיאל, 2024).

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא [[commons:Category:{{#property:P373}}|יחיאל קמחי]] בוויקישיתוף

• רשימת הפרסומים של יחיאל קמחי, בקטלוג הספרייה הלאומית
• יחיאל קמחי באתר "ליטרטורה"

• קובץ:2021 Facebook icon.svg יחיאל קמחי, ברשת החברתית פייסבוק
• קובץ:X logo 2023.svg יחיאל קמחי, ברשת החברתית X (טוויטר)
• קובץ:Telegram logo.svg יחיאל קמחי, ביישום טלגרם
• קובץ:Instagram logo 2016.svg יחיאל קמחי, ברשת החברתית אינסטגרם
• קובץ:טיקטוק.png יחיאל קמחי, ברשת החברתית טיקטוק
• קובץ:VK.com-logo.svg יחיאל קמחי, ברשת החברתית VK
• קובץ:Linkedin.svg יחיאל קמחי, ברשת החברתית LinkedIn
• קובץ:Linkedin.svg יחיאל קמחי, ברשת החברתית LinkedIn
• קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg יחיאל קמחי, סרטונים בערוץ היוטיוב
• קובץ:Twitch logo 2019.svg יחיאל קמחי, ערוץ באתר Twitch.tv
• קובץ:Vimeo Logo.svg יחיאל קמחי, סרטונים באתר Vimeo
• קובץ:Rss-feed.svg [%7B%7B%23property%3AP1581%7D%7D יחיאל קמחי], הבלוג הרשמי
• קובץ:Goodreads logo 2025.svg יחיאל קמחי, ברשת החברתית Goodreads
• קובץ:Flickr wordmark.svg יחיאל קמחי, באתר פליקר
• קובץ:Reddit logo 2023.svg יחיאל קמחי, באתר רדיט
• קובץ:Pinterest-logo.png יחיאל קמחי, באתר פינטרסט
• יחיאל קמחי, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
• קובץ:IMDB Logo 2016.svg יחיאל קמחי, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• יחיאל קמחי, באתר "אידיבי", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי
• יחיאל קמחי, באתר ספר הקולנוע הישראלי
• קובץ:Logo AllMovie.svg יחיאל קמחי, באתר AllMovie (באנגלית)
• קובץ:Rotten Tomatoes logo.svg יחיאל קמחי, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• יחיאל קמחי, באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• יחיאל קמחי, באתר Metacritic (באנגלית)
• יחיאל קמחי, באתר ארכיון להקת בת שבע
• יחיאל קמחי, בתוך: שמעון לב-ארי, "מדריך 100 שנה לתיאטרון העברי", באתר החוג לתיאטרון של אוניברסיטת תל אביב
• קובץ:Kinopoisk colored logo (2021-present).svg יחיאל קמחי, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• יחיאל קמחי, באתר זמרשת
• יחיאל קמחי, באתר שירונט
• קובץ:Apple logo black.svg יחיאל קמחי, באתר אפל מיוזיק (באנגלית)
• קובץ:Spotify logo without text.svg יחיאל קמחי, באתר ספוטיפיי
• קובץ:Antu soundcloud.svg יחיאל קמחי, באתר סאונדקלאוד (באנגלית)
• קובץ:Last.fm icon.png יחיאל קמחי, באתר Last.fm (באנגלית)
• יחיאל קמחי, באתר קומפוניסטן דר גגנווארט
• קובץ:Allmusic Favicon.png יחיאל קמחי, באתר AllMusic (באנגלית)
• קובץ:MusicBrainz Logo (2016).svg יחיאל קמחי, באתר MusicBrainz (באנגלית)
• קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png יחיאל קמחי, אמן באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
• קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png יחיאל קמחי, להקה באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
• יחיאל קמחי, באתר SIGIC
• יחיאל קמחי, באתר Jamendo
• קובץ:Deezer.svg יחיאל קמחי, באתר דיזר
• קובץ:Yandex logo ru.svg יחיאל קמחי, באתר Yandex.Music (ברוסית)
• יחיאל קמחי, באתר פרויקט מוטופיה
• קובץ:Discogs record icon.svg יחיאל קמחי, באתר Discogs (באנגלית)
• קובץ:Songkick logotype.svg יחיאל קמחי, באתר Songkick (באנגלית)
• יחיאל קמחי, באתר Tab4u
• יחיאל קמחי, באתר Genius
• יחיאל קמחי, באתר סטריאו ומונו
• יחיאל קמחי, באתר SecondHandSongs
• יחיאל קמחי, באתר DNCI, הדיסקוגרפיה הלאומית של שירים איטלקיים
• יחיאל קמחי, באתר "שירת נשים"
• קובץ:Bandcamp-button-bc-circle-green.svg יחיאל קמחי, באתר בנדקמפ
• יחיאל קמחי, באתר MOOMA (בארכיון האינטרנט)
• קובץ:BillboardLogo2013.svg יחיאל קמחי, באתר בילבורד (באנגלית)
• קובץ:Antonio Jackson Tidal Logo.png יחיאל קמחי, באתר טיידל (באנגלית)
• יחיאל קמחי, ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה"
• יחיאל קמחי, בארכיון הבימה
• יחיאל קמחי, בארכיון תיאטרון גשר
• יחיאל קמחי, באתר האופרה הישראלית תל אביב-יפו
• קובץ:Amazon Music logo.svg יחיאל קמחי, באתר אמזון מיוזיק
• יחיאל קמחי, באתר ארכיון הסרטים הישראלי בסינמטק ירושלים
• קובץ:MuseScore web.svg יחיאל קמחי, באתר MuseScore
• יחיאל קמחי, באתר מכון למוסיקה ישראלית

הערות שוליים

קובץ:Stub Israelis.png ערך זה הוא קצרמר בנושא ישראלים. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.