טוני טוני צ'ופר
פעולות נוספות
| קובץ:Tony Tony Chopper One Piece.jpg | |
| שם ספר | וואן פיס |
|---|---|
| הופעה ראשונה | פרק 134: "ד"ר קורהא" (שונן ג'אמפ השבועי, 8 במאי 2000) |
| יוצרים | אייצ'ירו אודה |
| דיבוב | ראו פירוט בערך |
| מידע | |
| כינויים | "אוהב צמר גפן מתוק" |
| גיל |
15 (הופעת בכורה)[1] 17 (אחרי קפיצת הזמן) |
| מין | זכר |
| מקצוע | רופא |
| שיוך | פיראטי כובע הקש (רופא) |
| מומחיות | רפואה, רוקחות, תקשורת עם בעלי חיים |
| כוחות | "פרי האדם-אדם" (שינוי צורה), כדורי ה"ראמבל בול" |
| כלי נשק | כוחות פרי שטן, צורת "Monster Point" |
| דמויות קשורות | |
| משפחה |
דוקטור הירילוק (דמות אב) דוקטור קורהא (דמות אם / חונכת) |
טוני טוני צ'ופר (ביפנית: トニートニー・チョッパー; בתעתיק הפבורן (אנ'): Tonī Tonī Choppā), המוכר גם בכינוי "אוהב צמר גפן מתוק", הוא דמות בדיונית ופרוטגוניסט סדרת המאנגה היפנית "וואן פיס" מאת אייצ'ירו אודה.
הדמות הופיעה לראשונה בפרק ה-134 של הסדרה, שפורסם לראשונה ביפן במגזין "Weekly Shōnen Jump" של הוצאת "" ב-8 במאי 2000. צ'ופר הוא החבר השישי בצוות "פיראטי כובע הקש" והחמישי להצטרף אליו, והוא משמש כרופא הצוות. צ'ופר מופיע לעיתים קרובות על מוצרים רשמיים ומשמש כקמע הסדרה.
לאחר שנודה מעדרו בשל אפו הכחול ואכילת פרי השטן, צ'ופר אומץ על ידי דוקטור הירילוק, רופא "אליל" מהאי דראם. בעודו מפתח שיקוי ליצירת פריחת דובדבן במגע עם שלג, לבו של צ'ופר נשבר כאשר הירילוק חלה במחלה קטלנית.
לאחר מותו של הירילוק, דוקטור קורהא לקחה אותו תחת חסותה כחונכת. לאחר שפיראטי "כובעי הקש" הגיעו לאי דראם וצירפו את צ'ופר אליהם, קורהא השתמשה בשיקוי של הירילוק כדי להפוך את השמים המושלגים לפריחת דובדבן, ובכך הגשימה את משימת חייו של הירילוק. כאשר מחמיאים לו, צ'ופר נוהג להגיב במבוכה ולעיתים צועק על האדם שהחמיא לו שיפסיק לנסות לגרום לו להיות מאושר. בדיחה חוזרת בסדרה היא שדמויות אחרות טועות לחשוב שהוא דביבון, והוא מתקן אותן בכעס ומדגיש שהוא אייל צפון.
פיתוח ועיצוב עריכה
אישיות ומאפיינים עריכה
דרך סיפור הרקע של צ'ופר, אודה ביקש להמחיש שאין צורך בקשר דם כדי להיחשב למשפחה.[2][3][4] כשנשאל על ידי מעריץ מה היו הלאומים של חברי הצוות אילו היו חיים בעולם האמיתי, השיב אודה כי צ'ופר היה קנדי.[5]
בתחילה, צ'ופר מנודה חברתית ונחשב ל"מפלצת". הוא תמים מאוד ונוטה להאמין לכל דבר שנאמר לו, אפילו לשקרים המוגזמים והבדיוניים ביותר של אוסופ. צ'ופר אוהב שמחמיאים לו ואינו מסוגל להסתיר את רגשותיו (הוא רוקד בשמחה תוך כדי שהוא מנסה להעליב את המחמיא). לאחר קפיצת הזמן, הוא מקבל על עצמו את מעמדו וטוען שהוא מוכן להיות "מפלצת" עבור לופי.
יכולות עריכה
כוחו של "פרי האדם-אדם" (Hito Hito no Mi) מעניק לצ'ופר את היכולת להשתנות לשלוש צורות בסיסיות: צורה אנושית, צורת אייל (ברירת המחדל שלו) וצורת היבריד (חצי אדם-חצי אייל). בנוסף לשינויים הרגילים, צ'ופר פיתח תרופה בשם "ראמבל בול" (Rumble Ball) – כדורים צהובים קטנים המאפשרים לו גישה לארבע צורות שינוי נוספות באופן זמני.[6]
השפעת הראמבל בול נמשכת שלוש דקות בלבד. צ'ופר אינו יכול לצרוך כדור שני בטווח של שש שעות ללא תופעות לוואי, בעיקר אובדן שליטה על שינויי הצורה. אם יצרוך שלושה כדורים בטווח של שש שעות, הוא יגדל לממדי ענק ויאבד כל שליטה עצמית ומודעות. צורה זו, המכונה "Monster Point", היא עוצמתית ביותר אך מרוקנת את כוח החיות שלו.
לאחר קפיצת זמן של שנתיים, צ'ופר מסוגל להשתנות לשש צורות ללא צורך בראמבל בול, ומשתמש בכדור רק כדי לשלוט בצורת ה-Monster Point" שלו. מאוחר יותר, בסיועו של הקיסר קלאון, הוא שיפר את הנוסחה והאריך את משך ההשפעה פי עשרה – ל-30 דקות בכל פעם, אם כי עם תופעת לוואי חדשה שבה הוא מתכווץ זמנית לצורת פעוט המכונה "Baby Geezer" ומדבר בשפה מיושנת.
בזכות העובדה שהוא חיה שאכלה את פרי האדם-אדם, צ'ופר מסוגל לשוחח גם עם חיות וגם עם בני אדם.
דיבוב וגילום עריכה
באנימה היפנית המקורית, את דמותו של צ'ופר מדבבת איקואה אוטאני.[7] קאזואה איקורה החליפה אותה בפרקים 254–263.[8] בדיבוב האנגלי של "Funimation", את דמותו מדבבת ברינה פלנסיה, בעוד ליסה אורטיז דיבבה אותו בדיבוב שהופק עבור "4Kids".
בעיבוד הלייב אקשן שהופק על ידי "נטפליקס" על בסיס המאנגה, את דמותו של צ'ופר מדבבת השחקנית האמריקאית מיקאלה הובר (אנ').[9]
הופעות עריכה
בוואן פיס עריכה
סיפור רקע עריכה
צ'ופר גדל באי החורפי דראם, שם היה מנודה בקרב איילי הצפון בשל אפו הכחול. הוא אכל את "פרי האדם-אדם" (Hito Hito no Mi), שהעניק לו את היכולת לדבר, לחשוב ולהשתנות לדמוי-אנוש. יכולת זו בודדה אותו עוד יותר משאר האיילים והוא נדחה על ידי העדר. הוא חי כמנודה עד שאומץ על ידי הרופא האליל הירילוק, גנב לשעבר, שאימץ את צ'ופר כבנו והפיח בו את התשוקה הראשונית לרפואה. לאחר מותו של הירילוק, הפך צ'ופר לעוזרה של ד"ר קורהא ולמד ממנה את הידע הרפואי שלה.
לופי ניסה לשכנע את צ'ופר להצטרף לצוות כרופא הספינה. צ'ופר המפוחד המשיך להתחמק מלופי ובהמשך הסביר שהוא לא יכול להיות חלק מהצוות כי הוא "מפלצת". לופי אמר לצ'ופר לשתוק ולבוא איתם בכל מקרה, מה שהביא את צ'ופר לדמעות, שכן סוף סוף מצא חברים אמיתיים שאינם מפחדים ממנו.[10]
תפקיד ויכולות בצוות עריכה
צ'ופר הוא רופא הצוות ובעל ידע יוצא דופן ברפואה ובתרופות, כמו גם ברקיחת תרופות ומשחות מפירות, שורשים וירקות רגילים הנמצאים ברוב האיים. את רוב הידע הזה רכש במהלך התמחותו אצל ד"ר קורהא או בתקופתו בממלכת בירדי.
בצורת ה-"Brain Point" שלו, גובהו של צ'ופר הוא 90 ס"מ ומשקלו 20 ק"ג. הוא מחזיק באינטליגנציה ברמה גבוהה, ומצטיין ברפואה, כירורגיה ופרמקולוגיה. דירוג הכוח שלו מסווג כדרגה A, עם פוטנציאל התקפה הנע בין הרס מבנים גדולים להרס רובע עירוני. מהירותו נעה בין על-קולית להיפר-קולית, וכוח ההרמה שלו מדורג בין דרגה 5 לדרגה M. בקרב, צ'ופר הוא לוחם מומחה המנצל את יכולות שינוי הצורה שלו כדי להשיג יתרון. הוא בעל סיבולת יוצאת-דופן ועמידות גבוהה, אך חולשתו העיקרית היא שיתוק מוחלט במידה ויותר מחצי מגופו שקוע במים.[11]
צ'ופר מצא תחושת משפחה אמיתית לאחר שהצטרף לכובעי הקש, שם חבריו מעודדים אותו כאדם וכרופא. הוא מטפל בפציעות ומחלות ויוצר נוגדנים במצבי חירום. במהלך קשת "פאנק הזארד", אחד מהישגיו הגדולים היה פיתוח נוגדן להגנה על ילדים שהקיסר קלאון ערך עליהם ניסויים.[12]
במדיות נוספות עריכה
צ'ופר הופיע במדיות רבות מעבר למנגה ולאנימה. הוא מופיע ברוב סרטי "וואן פיס" החל מהסרט השלישי, שם הוא הדמות הראשית. הוא גם הדמות המרכזית בסרט התשיעי, המהווה עיבוד מחדש לעלילת היכרותו.
צ'ופר מופיע במשחקי וידאו רבים של הזיכיון. במשחק "One Piece: Grand Battle" הוא אינו מסווג כחבר בצוות "כובעי הקש", אך ב-"One Piece: Grand Adventure" הוא כבר מזוהה עם הצוות. הוא מופיע כדמות סיוע ב-"Jump Super Stars" וכדמות שניתן לשחק בה במשחק הקרוסאובר "Battle Stadium D.O.N" משנת 2006. הוא הופיע בהופעות אורח בסדרות אחרות כמו "Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan", פעמיים בקומיקס הרשת "VG Cats", וב-"Cross Epoch", שיתוף פעולה בין "וואן פיס" ל"דרגון בול Z".
מוצרים נלווים עריכה
לאורך השנים שוחררו מוצרים רבים בדמותו של צ'ופר, כולל בובות פרווה (רבות מהן במהדורות עונתיות)[13][14] ומגוון דמויות ופסלונים.[15][16][17] בנוסף, קיימים מוצרים כמו כריות,[18] פריטי לבוש,[19] מגבות,[20] מחזיקי מפתחות[21] ושעונים[22] המבוססים על דמותו.
ביקורות עריכה
פופולריות עריכה
צ'ופר דורג בעשירייה הראשונה בסקרי הפופולריות השני עד השביעי ביפן. בסקרים השני, השלישי והרביעי הוא הגיע למקום הרביעי, ובסקרים החמישי והשישי דורג במקום השביעי. בסקר הפופולריות העולמי הראשון (2021), דורג צ'ופר במקום ה-16.[23][24][25][26][27][28][29]
סיום קשת הסיפור של צ'ופר דורג כסצנה התשיעית שוברת-הלב ביותר ב"וואן פיס", וצ'ופר עצמו היה מעורב במחצית מעשר הסצנות הכי מרגשות במאנגה (כולל הלוויה של "הגואינג מרי", הזעקה של ניקו רובין: "אני רוצה לחיות!" ופריחת הדובדבן באי דראם).[30] השחקנית ג'יימי לי קרטיס ציינה כי צ'ופר הוא הדמות האהובה עליה והביעה עניין לגלם את ד"ר קורהא, החונכת של צ'ופר, בעיבוד הלייב אקשן למאנגה,[31] אם כי בסופו של דבר הדבר לא יצא לפועל עקב אילוצי לוחות זמנים.[32]
תגובת המבקרים עריכה
שון קובילאס מהאתר "Screen Rant" דירג את צ'ופר במקום השלישי ברשימת עשרת החיות האנתרופומורפיות המקסימות ביותר באנימה, וכתב: ”זה הגיוני שלמאנגה הנמכרת ביותר בכל הזמנים תהיה גם אחת מחיות המדברות החמודות ביותר. על אף שנודה על ידי בני אדם כמפלצת ואף על ידי איילים אחרים, טוני טוני צ'ופר הפך לדמות ידידותית ומוכרת עבור המעריצים. עוזרת גם העובדה שיש המון מרצ'נדייז של וואן פיס שהוא עומד במרכזו.”[33] במאמר אחר ציין קובילאס כי העיצוב של צ'ופר הוא אייקוני בפני עצמו ומשמש כקמע של הסדרה, אך הדגיש כי הסצנה המגדירה אותו באמת היא בסיפור הרקע שלו: לאחר אובדן ד"ר הירילוק, צ'ופר רץ למשרדה של ד"ר קורהא כשהוא מניף את דגל הפיראטים של הירילוק ומתחנן שתלמד אותו רפואה על מנת שיוכל לרפא כל מחלה.[34]
קובילאס אף העניק לצ'ופר שני מקומות בדירוג עשרת ה"בדיחות החוזרות" של הסדרה, וציין כי על אף שצ'ופר הוא חלק מ"שלישיית הפחדנים" של הצוות, הוא אינו יכול להסתתר בקלות שכן דמויות רבות טועות לחשוב שהוא דביבון. צ'ופר אינו אוהב את הטעות הזו, במיוחד כשהיא מתייגת אותו כחיית המחמד של הצוות ולא כרופא המוכשר שהוא באמת.[35] בביקורת של "IGN" על המאנגה, שיבחו את דמותו של צ'ופר כאחת הטובות בסדרה וציינו שהוא מצליח להיות מרגש ומצחיק בו-זמנית.[36]
מנגד, מעמדו של צ'ופר כקמע זכה גם לביקורת מצד מעריצים ומבקרים, הטוענים כי הוא הפך לסטריאוטיפי מדי ופחות מפותח משאר חברי הצוות. דיילר קרוז כתב כי אודה פישט את עיצובו של צ'ופר כדי שיידמה לבובת פרווה למטרות שיווק, וכי התועלת של הדמות בסיפור פחתה ככל שהפוטנציאל השיווקי שלה גדל. לדבריו, צ'ופר משמש כיום בעיקר לבדיחות או לרגעים "חמודים" במקום למלא תפקיד מרכזי כרופא הצוות בקווי עלילה חשובים.[37]
קישורים חיצוניים עריכה
- קובץ:2021 Facebook icon.svg טוני טוני צ'ופר, ברשת החברתית פייסבוק
- קובץ:X logo 2023.svg טוני טוני צ'ופר, ברשת החברתית X (טוויטר)
- קובץ:Telegram logo.svg טוני טוני צ'ופר, ביישום טלגרם
- קובץ:Instagram logo 2016.svg טוני טוני צ'ופר, ברשת החברתית אינסטגרם
- קובץ:טיקטוק.png טוני טוני צ'ופר, ברשת החברתית טיקטוק
- קובץ:VK.com-logo.svg טוני טוני צ'ופר, ברשת החברתית VK
- קובץ:Linkedin.svg טוני טוני צ'ופר, ברשת החברתית LinkedIn
- קובץ:Linkedin.svg טוני טוני צ'ופר, ברשת החברתית LinkedIn
- קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg טוני טוני צ'ופר, סרטונים בערוץ היוטיוב
- קובץ:Twitch logo 2019.svg טוני טוני צ'ופר, ערוץ באתר Twitch.tv
- קובץ:Vimeo Logo.svg טוני טוני צ'ופר, סרטונים באתר Vimeo
- קובץ:Rss-feed.svg [%7B%7B%23property%3AP1581%7D%7D טוני טוני צ'ופר], הבלוג הרשמי
- קובץ:Goodreads logo 2025.svg טוני טוני צ'ופר, ברשת החברתית Goodreads
- קובץ:Flickr wordmark.svg טוני טוני צ'ופר, באתר פליקר
- קובץ:Reddit logo 2023.svg טוני טוני צ'ופר, באתר רדיט
- קובץ:Pinterest-logo.png טוני טוני צ'ופר, באתר פינטרסט
- טוני טוני צ'ופר, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
- קובץ:IMDB Logo 2016.svg טוני טוני צ'ופר, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- טוני טוני צ'ופר, באתר "אידיבי", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי
- טוני טוני צ'ופר, באתר ספר הקולנוע הישראלי
- קובץ:Logo AllMovie.svg טוני טוני צ'ופר, באתר AllMovie (באנגלית)
- קובץ:Rotten Tomatoes logo.svg טוני טוני צ'ופר, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
- טוני טוני צ'ופר, באתר Box Office Mojo (באנגלית)
- טוני טוני צ'ופר, באתר Metacritic (באנגלית)
- טוני טוני צ'ופר, באתר ארכיון להקת בת שבע
- טוני טוני צ'ופר, בתוך: שמעון לב-ארי, "מדריך 100 שנה לתיאטרון העברי", באתר החוג לתיאטרון של אוניברסיטת תל אביב
- קובץ:Kinopoisk colored logo (2021-present).svg טוני טוני צ'ופר, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- טוני טוני צ'ופר, באתר זמרשת
- טוני טוני צ'ופר, באתר שירונט
- קובץ:Apple logo black.svg טוני טוני צ'ופר, באתר אפל מיוזיק (באנגלית)
- קובץ:Spotify logo without text.svg טוני טוני צ'ופר, באתר ספוטיפיי
- קובץ:Antu soundcloud.svg טוני טוני צ'ופר, באתר סאונדקלאוד (באנגלית)
- קובץ:Last.fm icon.png טוני טוני צ'ופר, באתר Last.fm (באנגלית)
- טוני טוני צ'ופר, באתר קומפוניסטן דר גגנווארט
- קובץ:Allmusic Favicon.png טוני טוני צ'ופר, באתר AllMusic (באנגלית)
- קובץ:MusicBrainz Logo (2016).svg טוני טוני צ'ופר, באתר MusicBrainz (באנגלית)
- קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png טוני טוני צ'ופר, אמן באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
- קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png טוני טוני צ'ופר, להקה באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
- טוני טוני צ'ופר, באתר SIGIC
- טוני טוני צ'ופר, באתר Jamendo
- קובץ:Deezer.svg טוני טוני צ'ופר, באתר דיזר
- קובץ:Yandex logo ru.svg טוני טוני צ'ופר, באתר Yandex.Music (ברוסית)
- טוני טוני צ'ופר, באתר פרויקט מוטופיה
- קובץ:Discogs record icon.svg טוני טוני צ'ופר, באתר Discogs (באנגלית)
- קובץ:Songkick logotype.svg טוני טוני צ'ופר, באתר Songkick (באנגלית)
- טוני טוני צ'ופר, באתר Tab4u
- טוני טוני צ'ופר, באתר Genius
- טוני טוני צ'ופר, באתר סטריאו ומונו
- טוני טוני צ'ופר, באתר SecondHandSongs
- טוני טוני צ'ופר, באתר DNCI, הדיסקוגרפיה הלאומית של שירים איטלקיים
- טוני טוני צ'ופר, באתר "שירת נשים"
- קובץ:Bandcamp-button-bc-circle-green.svg טוני טוני צ'ופר, באתר בנדקמפ
- טוני טוני צ'ופר, באתר MOOMA (בארכיון האינטרנט)
- קובץ:BillboardLogo2013.svg טוני טוני צ'ופר, באתר בילבורד (באנגלית)
- קובץ:Antonio Jackson Tidal Logo.png טוני טוני צ'ופר, באתר טיידל (באנגלית)
- טוני טוני צ'ופר, ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה"
- טוני טוני צ'ופר, בארכיון הבימה
- טוני טוני צ'ופר, בארכיון תיאטרון גשר
- טוני טוני צ'ופר, באתר האופרה הישראלית תל אביב-יפו
- קובץ:Amazon Music logo.svg טוני טוני צ'ופר, באתר אמזון מיוזיק
- טוני טוני צ'ופר, באתר ארכיון הסרטים הישראלי בסינמטק ירושלים
- קובץ:MuseScore web.svg טוני טוני צ'ופר, באתר MuseScore
- טוני טוני צ'ופר, באתר מכון למוסיקה ישראלית
הערות שוליים עריכה
- ^ Oda, Eiichirō (2008). Rebellion. One Piece. Vol. 19. Viz Media. p. 26. ISBN 978-1-4215-1513-7.
- ^ "Fans Chat with Oda Sensei!" Shonen Jump (VIZ) #84. Volume 7, Issue 12. December 2009. 33.
- ^ Oda, Eiichirō (2007). Carrying on His Will. One Piece. Vol. 16. Viz Media. p. 88. ISBN 978-1-4215-1093-4.
- ^ Oliveira, Willian (April 18, 2019). "Estas são as idades e alturas corretas de cada membro dos Chapéus de Palha em One Piece". Critical Hits (in Portuguese). Retrieved March 10, 2026.
- ^ Koide, Jamie (October 1, 2015). "One Piece characters' nationalities revealed, but fans have mixed opinions". SoraNews24. Retrieved March 10, 2026.
- ^ Oda, Eiichirō (2002). HOPE!!. One Piece (in Japanese). Vol. 22. Shueisha. p. 126. ISBN 4-08-873222-7.
- ^ One Piece Log Collection: Chopper (DVD) (in Japanese). Avex Mode. 2010.
- ^ Nami Tamashii no Sakebi! Mugiwara no Luffy Fukkatsu!, archived from the original on February 10, 2017, retrieved March 10, 2026
- ^ White, Peter (May 31, 2025). "'One Piece' Finds Its Tony Tony Chopper In Mikaela Hoover; Netflix Confirms Season 2 Will Air In 2026". Deadline Hollywood. Retrieved March 10, 2026.
- ^ Scott, Tim Mason (July 4, 2020). "One Piece: Top 10 Episodes of the First 130, According To IMDb". Screen Rant. Retrieved March 10, 2026.
- ^ 14
- ^ "Chopper: The Doctor of the Straw Hat Pirates - One Piece Fans" (in German). August 21, 2023. Retrieved March 10, 2026.
- ^ "Stuffed Costume Chopper D with Pumpkin". Hobby Link Japan. Retrieved March 10, 2026.
- ^ "Super DX Stuffed Chopper Winter: Gloves". Hobby Link Japan. Retrieved March 10, 2026.
- ^ "60 cm Big Tony Tony Chopper". Hobby Link Japan. Retrieved March 10, 2026.
- ^ "One Piece Figure & Bank: Chopper Red Mantle". Hobby Link Japan. Retrieved March 10, 2026.
- ^ "1/8 Portrait of Pirates Neo-EX: Tony Tony Chopper". Hobby Link Japan. Retrieved March 10, 2026.
- ^ "One Piece S-DX Cushion: Chopper". Hobby Link Japan. Retrieved March 10, 2026.
- ^ "Karakuri Castle Chopper Parka Black M". Hobby Link Japan. Retrieved March 10, 2026.
- ^ "One-Piece Bath Towel: A Chopper". Hobby Link Japan. Retrieved November 8, 2008.
- ^ "http://www.hlj.com/product/CSP30277 Chopper Rubber Key Chain]". Hobby Link] Japan. Retrieved March 10, 2026.
- ^ "One-Piece Clock: B Chopper Design". Hobby Link Japan. Retrieved March 10, 2026.
- ^ Volume 24, pages 206–209 (in the Japanese version).
- ^ Volume 43, pages 214–219 (in the Japanese version).
- ^ Oda, Eiichirō (2006). The Legendary Hero. One Piece (in Japanese). Vol. 43. Shueisha. p. 215. ISBN 4-08-874149-8.
- ^ Weekly Shonen Jump issue 49 of 2008
- ^ One Piece chapter 771
- ^ One Piece Chapter 884
- ^ One Piece Magazine Vol.13
- ^ One Piece 10th Treasures p. 185
- ^ Davidson, Danica (March 29, 2022). "Jamie Lee Curtis Is Interested in Playing Kureha in Netflix's One Piece". Otaku US Magazine. Retrieved March 10, 2026.
- ^ "Marty Adelstein & Becky Clements on More 'Snowpiercer', 'One Piece' S2 as Tomorrow Studios Turns 10 & Adelstein Inks New ITV Studios Deal". July 19, 2024.
- ^ Cubillas, Sean (March 6, 2021). "One Piece: Each Main Character's Most Iconic Scene". Screen Rant. Retrieved March 10, 2026.
- ^ Cubillas, Sean (May 23, 2021). "One Piece: Each Main Character's Most Iconic Scene". Screen Rant. Retrieved March 10, 2026.
- ^ Cubillas, Sean (May 23, 2021). "One Piece: 10 Funniest Running Gags, Ranked". Screen Rant. Retrieved March 10, 2026.
- ^ Sparrow, A. E. (April 18, 2008). "One Piece: Volume 17 Review: Tony Tony Chopper rules!". IGN Entertainment. Archived from the original on June 15, 2011. Retrieved March 10, 2026.
- ^ Crews, Dyler (December 14, 2021). "One Piece: 10 Most Clichéd Characters, Ranked". Retrieved March 10, 2026.