Jump to content
החלפת מצב חיפוש
החלפת מצב תפריט
450K‏
15
3
1M‏
Pinkas
שינוי מצב תפריט ההעדפות
החלפת מצב תפריט אישי
לא בחשבון
כתובת ה־IP שלך תהיה גלויה לציבור אם תעשה עריכות כלשהן.

דרך ללא מוצא (סרט, 2002)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
פעולות נוספות
אין לבלבל עם אין לבלבל ערך זה, העוסק בסרט משטרה-פשע הונג-קונגי משנת 2002, עם הערך "טעות בכיוון 2: דרך ללא מוצא", ‏"ללא מוצא", ‏"כביש ללא מוצא (סרט)" או "דרך ללא מוצא (סיפור קצר)".
דרך ללא מוצא
קובץ:Derech lelo motsa-Infernal Affairs.jpg
בימוי אנדרו לאו
אלן מאק
תסריט אלן מאק
פליקס צ'ונג
שחקנים ראשיים אנדי לאו
טוני ליאנג
אנתוני וונג
אריק צאנג
שפת הסרט קנטונזית
תקציב {{#property:P2769}}
הכנסות באתר מוג'ו קובץ:Box Office Mojo Neto Logo.png {{#property:P1237}}
דף הסרט ב־IMDb

דרך ללא מוצא (בסינית מסורתית: 無間道; בסינית מפושטת: 无间道; באנגלית: Infernal Affairs; בתרגום חופשי: ענייני גיהנום)[1] הוא סרט פשע משנת 2002 מהונג קונג. את הסרט ביימו אנדרו לאו ואלן מאק ומככבים בו אנדי לאו, טוני ליאנג, אנתוני וונג ואריק צאנג.

סרט זה הוא הראשון בטרילוגיית סרטים הנושאת את אותו שם, והוא עוקב אחר שני אנשים, אחד שוטר ואחד פושע המסתננים זה לארגונו של זה, ואחר אלו המנסים לחשוף אותם.[2] הסרט זכה להצלחה רבה בהונג קונג וזכה בשישה פרסי סוס הזהב ובשבעה מפרסי הקולנוע של הונג קונג.[3][4] לסרט נעשו מספר רימייקים, כשהמוכר מכולם הוא הסרט השתולים משנת 2006 בבימויו של מרטין סקורסזה. "השתולים" זכה בארבעה פרסי אוסקר, לרבות הסרט הטוב ביותר, הבמאי הטוב ביותר והתסריט המעובד הטוב ביותר.[5]

עלילה עריכה

הסרט עוקב אחר שני גברים החיים בזהויות כפולות: לאו קין־מינג (בגילומו של אנדי לאו) הוא חבר בטריאדה בהנהגתו של אדם בשם הון סאם, שנשלח עוד בצעירותו לחדור למשטרה ולהפוך לקצין בכיר. במקביל, צ’אן וינג־יאן (טוני ליאנג) הוא שוטר סמוי שהושתל בתוך הטריאדה הזו ומעמיד פני עבריין. כאשר קציני המשטרה והון מבינים שיש “חפרפרת” בצד שלהם, מתחיל משחק חתול־ועכבר מתוח: כל אחד מהצדדים מנסה לחשוף את הסוכן הסמוי של האחר לפני שזהותו שלו תתגלה. ככל שהסיפור מתקדם, שני הגיבורים נאבקים לא רק באויב החיצוני, אלא גם בזהותם המתערערת ובמחיר הנפשי של חייהם הכפולים.

צוות השחקנים עריכה

  • אנדי לאו - המפקח לאו קין-מינג, החפרפרת של הטריאדה של הון במשטרת הונג קונג.
    • אדיסון צ'ן - לאו הצעיר.
  • טוני ליאנג - צ'אן ווינג-יאן, שוטר סמוי בטריאדה של הון.
    • שוון יואה - צ'אן הצעיר.
  • אנתוני וונג - המפקח וונג צ'י-שינג, הממונה על צ'אן.
  • אריק צאנג - הון סאם, הבוס של הטריאדה בה חבר לאו ואליה חדר צ'אן.
  • צ'אפמן טו - "סילי" קיונג, עוזרו של הון.
  • גורדון לאם - מפקח B, שוטר הכפוף ללאו שאף הוא חפרפרת של ארגון הפשע.
  • סמי צ'נג - מרי, ארוסתו של לאו.
  • קלי צ'ן - לי סום-יי, הפסיכיאטרית של צ'אן.
  • ברג נג - המפקח צ'יאנג, הכפוף למפקח וונג.
  • וואן צ'י-קיאנג - השוטר ליאנג, הקצין הראשי של מחלקת הפנים.
  • דיון לאם - דל פיירו, אחד העוזרים של הון.
  • אלווה סיאו - מיי, חברתו לשעבר של צ'אן.

הפקה עריכה

הסרט בוים על ידי אנדרו לאו ואלן מאק, והופק בתקופה שבה תעשיית הקולנוע בהונג קונג חיפשה דרכים להתחדש לאחר ירידה בהיקף ההפקות בשנות ה־90. התסריט מתאפיין במבנה הדוק וקצבי, עם עריכה חדה ושימוש במוזיקה ובצילום ליצירת מתח מתמשך. הצילום נעשה בסביבה אורבנית מודרנית, המדגישה את הניכור והבדידות של הדמויות בתוך המרחב העירוני.

הצלחה וביקורות עריכה

הסרט הופק בתקציב של 20 מיליון דולר הונג קונגי וזכה להצלחה יחסית על רקע השפל ששרר אז בתעשיית הקולנוע של הונג קונג, והיה הסרט המקומי המצליח ביותר בהונג קונג באותה שנה, כשהרוויח כ-55 מיליון דולר הונג קונגי. בשאר העולם זכה הסרט להצלחה צנועה, ובסך הכל הכניס כ-8.8 מיליון דולר אמריקאי. המצב בתעשיית הקולנוע המקומית הידרדר עוד יותר בשנה שלאחר מכן, בעקבות התפרצות מגפת הסארס.

הסרט זכה לביקורות חיוביות מאוד בכל רחבי העולם, והוא מחזיק בציון משוקלל של 8 כוכבים באתר IMDb ובציון של 94% מהמבקרים ו-95% מהקהל באתר Rotten Tomatoes. רוג'ר איברט נתן לסרט שלושה מתוך ארבעה כוכבים ושיבח אותו בכך שהוא בעל "עומק רגשי נדיר".[6]

הסרט גרף את רוב פרסי הקולנוע בהונג קונג וטאיוואן באותה שנה. לסרט הופקו שני סרטי המשך, "דרך ללא מוצא 2" (אנ') ו-"דרך ללא מוצא 3" (אנ') שיצאו שניהם בשנת 2003. שני הסרטים הצליחו פחות מהראשון, אך עדיין זכו להצלחה מקומית והיו מועמדים לפרסים רבים.

בשנת 2019 דורג על ידי מגזין אמפייר במקום ה-30 בדירוג הסרטים שאינם דוברי אנגלית הטובים ביותר בכל הזמנים.[7]

סגנון ונושאים עריכה

הסרט משלב אלמנטים של מותחן פשע עם דרמה פסיכולוגית עמוקה. בין הנושאים המרכזיים:

  • זהות ואובדן עצמי
  • נאמנות ובגידה
  • מוסר בעולם אפור
  • המחיר הנפשי של חיים כפולים

אחד המוטיבים המרכזיים הוא השאלה: האם אדם הוא מה שהוא עושה — או מה שהוא מרגיש שהוא באמת?

השפעה ומורשת עריכה

“דרך ללא מוצא" נחשב לאחד הסרטים המשפיעים בז’אנר הפשע המודרני. הוא החזיר את תשומת הלב הבינלאומית לקולנוע ההונג־קונגי והשפיע על סרטים וסדרות רבים שעסקו בזהויות כפולות ובסוכנים סמויים. הסרט גם תרם לביסוס מעמדם של אנדי לאו וטוני ליאנג כשחקנים מהשורה הראשונה בזירה הבינלאומית.

טריוויה עריכה

  • שם הסרט בשפת המקור מתייחס לרעיון בודהיסטי של “גיהנום אינסופי”, המסמל סבל מתמשך — רמז למצבם של הגיבורים.
  • הסרט נחשב לדוגמה מובהקת לתסריט “מראה כפולה”, שבו שני גיבורים מקבילים זה לזה.

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ דרך ללא מוצא, באתר Jerusalem Cinematheque – Israel Film Archive
  2. ^ דרך ללא מוצא: הטרילוגיה | Infernal Affairs: The Trilogy, באתר third-ear.com
  3. ^ 台北金馬影展 Taipei Golden Horse Film Festival, www.goldenhorse.org.tw (ב־中文)
  4. ^ 香港電影金像獎, 香港電影金像獎
  5. ^ פרויקט כל זוכי האוסקר בקטגורית הסרט הטוב ביותר – פרק 79: "השתולים" (2006) | סריטה, באתר srita.net
  6. ^ ‘Infernal Affairs’ offers rare emotional depth movie review, www.rogerebert.com (ב־English)
  7. ^ The 100 Best Films Of World Cinema, Empire, ‏2019-09-23 (ב־English)
אוחזר מתוך "https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=דרך_ללא_מוצא_(סרט,_2002)&oldid=1022263"