ג'ני מסטוראקי

ג'ני מסטוראקי (ביוונית: Τζέννη Μαστοράκη;‏ 21 בפברואר 1949 – 30 ביולי 2024) הייתה משוררת ומתרגמת יוונייה.

ביוגרפיה עריכה

ג'ני מסטוראקי נולדה באתונה. עבדה כמתרגמת מאנגלית ומצרפתית ליוונית. פרסמה את קובצי השירה "אגרה" (1972), "המשפחה" (1978), "סיפורים על המעמקים" (1983) ו"נזר אחד של אור" (1989). מסטוראקי השתייכה, ביחד עם מַרִיָּה לַאִינָה ויָאנִיס קוֹנְדּוֹס, ל"דור השִּׁבעים" בשירה היוונית החדשה. שירתה, שהתמקדה בראשית דרכה בעיקר בנושאים חברתיים ופוליטיים, הלכה ונהייתה אישית ומופנמת יותר עם חלוף השנים. רבים משיריה תורגמו לעברית וראו אור במוסף הספרותי של עיתון הארץ ובכתבי-העת דימוי והליקון.

נפטרה באתונה ב-30 ביולי 2024.

קישורים חיצוניים עריכה

קובץ:2021 Facebook icon.svg ג'ני מסטוראקי, ברשת החברתית פייסבוק
קובץ:X logo 2023.svg ג'ני מסטוראקי, ברשת החברתית X (טוויטר)
קובץ:Telegram logo.svg ג'ני מסטוראקי, ביישום טלגרם
קובץ:Instagram logo 2016.svg ג'ני מסטוראקי, ברשת החברתית אינסטגרם
קובץ:טיקטוק.png ג'ני מסטוראקי, ברשת החברתית טיקטוק
קובץ:VK.com-logo.svg ג'ני מסטוראקי, ברשת החברתית VK
קובץ:Linkedin.svg ג'ני מסטוראקי, ברשת החברתית LinkedIn
קובץ:Linkedin.svg ג'ני מסטוראקי, ברשת החברתית LinkedIn
קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg ג'ני מסטוראקי, סרטונים בערוץ היוטיוב
קובץ:Twitch logo 2019.svg ג'ני מסטוראקי, ערוץ באתר Twitch.tv
קובץ:Vimeo Logo.svg ג'ני מסטוראקי, סרטונים באתר Vimeo
קובץ:Rss-feed.svg [%7B%7B%23property%3AP1581%7D%7D ג'ני מסטוראקי], הבלוג הרשמי
קובץ:Goodreads logo 2025.svg ג'ני מסטוראקי, ברשת החברתית Goodreads
קובץ:Flickr wordmark.svg ג'ני מסטוראקי, באתר פליקר
קובץ:Reddit logo 2023.svg ג'ני מסטוראקי, באתר רדיט
קובץ:Pinterest-logo.png ג'ני מסטוראקי, באתר פינטרסט
ג'ני מסטוראקי, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
קובץ:IMDB Logo 2016.svg ג'ני מסטוראקי, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
ג'ני מסטוראקי, באתר "אידיבי", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי
ג'ני מסטוראקי, באתר ספר הקולנוע הישראלי
קובץ:Logo AllMovie.svg ג'ני מסטוראקי, באתר AllMovie (באנגלית)
קובץ:Rotten Tomatoes logo.svg ג'ני מסטוראקי, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
ג'ני מסטוראקי, באתר Box Office Mojo (באנגלית)
ג'ני מסטוראקי, באתר Metacritic (באנגלית)
ג'ני מסטוראקי, באתר ארכיון להקת בת שבע
ג'ני מסטוראקי, בתוך: שמעון לב-ארי, "מדריך 100 שנה לתיאטרון העברי", באתר החוג לתיאטרון של אוניברסיטת תל אביב
קובץ:Kinopoisk colored logo (2021-present).svg ג'ני מסטוראקי, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
ג'ני מסטוראקי, באתר זמרשת
ג'ני מסטוראקי, באתר שירונט
קובץ:Apple logo black.svg ג'ני מסטוראקי, באתר אפל מיוזיק (באנגלית)
קובץ:Spotify logo without text.svg ג'ני מסטוראקי, באתר ספוטיפיי
קובץ:Antu soundcloud.svg ג'ני מסטוראקי, באתר סאונדקלאוד (באנגלית)
קובץ:Last.fm icon.png ג'ני מסטוראקי, באתר Last.fm (באנגלית)
ג'ני מסטוראקי, באתר קומפוניסטן דר גגנווארט
קובץ:Allmusic Favicon.png ג'ני מסטוראקי, באתר AllMusic (באנגלית)
קובץ:MusicBrainz Logo (2016).svg ג'ני מסטוראקי, באתר MusicBrainz (באנגלית)
קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png ג'ני מסטוראקי, אמן באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png ג'ני מסטוראקי, להקה באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
ג'ני מסטוראקי, באתר SIGIC
ג'ני מסטוראקי, באתר Jamendo
קובץ:Deezer.svg ג'ני מסטוראקי, באתר דיזר
קובץ:Yandex logo ru.svg ג'ני מסטוראקי, באתר Yandex.Music (ברוסית)
ג'ני מסטוראקי, באתר פרויקט מוטופיה
קובץ:Discogs record icon.svg ג'ני מסטוראקי, באתר Discogs (באנגלית)
קובץ:Songkick logotype.svg ג'ני מסטוראקי, באתר Songkick (באנגלית)
ג'ני מסטוראקי, באתר Tab4u
ג'ני מסטוראקי, באתר Genius
ג'ני מסטוראקי, באתר סטריאו ומונו
ג'ני מסטוראקי, באתר SecondHandSongs
ג'ני מסטוראקי, באתר DNCI, הדיסקוגרפיה הלאומית של שירים איטלקיים
ג'ני מסטוראקי, באתר "שירת נשים"
קובץ:Bandcamp-button-bc-circle-green.svg ג'ני מסטוראקי, באתר בנדקמפ
ג'ני מסטוראקי, באתר MOOMA (בארכיון האינטרנט)
קובץ:BillboardLogo2013.svg ג'ני מסטוראקי, באתר בילבורד (באנגלית)
קובץ:Antonio Jackson Tidal Logo.png ג'ני מסטוראקי, באתר טיידל (באנגלית)
ג'ני מסטוראקי, ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה"
ג'ני מסטוראקי, בארכיון הבימה
ג'ני מסטוראקי, בארכיון תיאטרון גשר
ג'ני מסטוראקי, באתר האופרה הישראלית תל אביב-יפו
קובץ:Amazon Music logo.svg ג'ני מסטוראקי, באתר אמזון מיוזיק
ג'ני מסטוראקי, באתר ארכיון הסרטים הישראלי בסינמטק ירושלים
קובץ:MuseScore web.svg ג'ני מסטוראקי, באתר MuseScore
ג'ני מסטוראקי, באתר מכון למוסיקה ישראלית
השיר "מאהב רוחות הרפאים" בתרגום לעברית