בוריס ויאן

בוריס ויאן

בוריס ויַאן (בצרפתית: Boris Vian; ‏10 במרץ 1920 – 23 ביוני 1959) היה סופר, משורר, מחזאי, חצוצרן ומבקר ג'אז צרפתי. כתב יותר מ-400 שירים.

ויאן למד פילוסופיה והנדסה אזרחית.

ניתן לכנות את יצירותיו כפנטזיות אבסורדיות. היה מידידיו הקרובים של ז'אן-פול סארטר, ורעייתו של ויאן, מישל ויאן, הפכה לאחת המאהבות הידועות של הפילוסוף. סארטר עצמו מופיע, בצורה קומית, בשם ז'אן סול פארטר, בכמה מיצירותיו של ויאן.

שני ספריו המפורסמים ביותר הם "עוד אירק על קבריכן" (1946) ו"צל הימים" (1947). את הרומן "עוד אירק על קבריכן", וכן מספר רומנים נוספים, כתב ויאן תחת הפסאודונים ורנון סוליבן (Vernon Sullivan, צר'), לכאורה סופר אמריקני שאת יצירתו תרגם לצרפתית. ספר זה כתוב כרומן פשע אמריקני ועוסק ביחסי לבנים-שחורים בדרום ארצות הברית של אותה התקופה. הספר הכה גלים וזכה להצלחה, אך גם הביא למהומה רבה בצרפת ואף נאסר לפרסום לזמן מה. ויאן השתמש במספר פסאודונימים נוספים, חלקם היו אנגרמות על שמו כגון Bison Ravi (בצרפתית: ביזון מרוצה).

ויאן מת בגיל 39 מהתקף לב ב-23 ביוני 1959 במהלך הקרנת הבכורה של סרט שנעשה על פי ספרו "עוד אירק על קבריכן".

לאחר מותו נעשה ויאן מגיבורי מרד הסטודנטים של שנות ה־60 בצרפת.

ספריו של בוריס ויאן בעברית

• חרש הלבבות (L'arrache-cœur), תרגם אביטל ענבר, ספרית פועלים, תל אביב, 1979.
• עוד אירק על קבריכן (J'irai cracher sur vos tombes), תרגם אביטל ענבר, תל אביב, ספרית פועלים, 1979.
• העשב האדום (L’herbe rouge), תרגם אביטל ענבר, תל אביב, 1981.
• צל הימים (L’écume des jours), תרגמה אליה גילדין, הספריה החדשה, הוצאת הקיבוץ המאוחד / ספרי סימן קריאה, תל אביב, 1987, 2007.

לקריאה נוספת

• "העריק" בתרגום לעברית של דן דאור, מעין, גיליון 1.

קישורים חיצוניים

• קובץ:Green globe.svg אתר האינטרנט הרשמי של בוריס ויאן (בצרפתית)

• קובץ:2021 Facebook icon.svg בוריס ויאן, ברשת החברתית פייסבוק
• קובץ:X logo 2023.svg בוריס ויאן, ברשת החברתית X (טוויטר)
• קובץ:Telegram logo.svg בוריס ויאן, ביישום טלגרם
• קובץ:Instagram logo 2016.svg בוריס ויאן, ברשת החברתית אינסטגרם
• קובץ:טיקטוק.png בוריס ויאן, ברשת החברתית טיקטוק
• קובץ:VK.com-logo.svg בוריס ויאן, ברשת החברתית VK
• קובץ:Linkedin.svg בוריס ויאן, ברשת החברתית LinkedIn
• קובץ:Linkedin.svg בוריס ויאן, ברשת החברתית LinkedIn
• קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg בוריס ויאן, סרטונים בערוץ היוטיוב
• קובץ:Twitch logo 2019.svg בוריס ויאן, ערוץ באתר Twitch.tv
• קובץ:Vimeo Logo.svg בוריס ויאן, סרטונים באתר Vimeo
• קובץ:Rss-feed.svg [%7B%7B%23property%3AP1581%7D%7D בוריס ויאן], הבלוג הרשמי
• קובץ:Goodreads logo 2025.svg בוריס ויאן, ברשת החברתית Goodreads
• קובץ:Flickr wordmark.svg בוריס ויאן, באתר פליקר
• קובץ:Reddit logo 2023.svg בוריס ויאן, באתר רדיט
• קובץ:Pinterest-logo.png בוריס ויאן, באתר פינטרסט
• בוריס ויאן, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
• קובץ:IMDB Logo 2016.svg בוריס ויאן, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• בוריס ויאן, באתר "אידיבי", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי
• בוריס ויאן, באתר ספר הקולנוע הישראלי
• קובץ:Logo AllMovie.svg בוריס ויאן, באתר AllMovie (באנגלית)
• קובץ:Rotten Tomatoes logo.svg בוריס ויאן, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• בוריס ויאן, באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• בוריס ויאן, באתר Metacritic (באנגלית)
• בוריס ויאן, באתר ארכיון להקת בת שבע
• בוריס ויאן, בתוך: שמעון לב-ארי, "מדריך 100 שנה לתיאטרון העברי", באתר החוג לתיאטרון של אוניברסיטת תל אביב
• קובץ:Kinopoisk colored logo (2021-present).svg בוריס ויאן, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• בוריס ויאן, באתר זמרשת
• בוריס ויאן, באתר שירונט
• קובץ:Apple logo black.svg בוריס ויאן, באתר אפל מיוזיק (באנגלית)
• קובץ:Spotify logo without text.svg בוריס ויאן, באתר ספוטיפיי
• קובץ:Antu soundcloud.svg בוריס ויאן, באתר סאונדקלאוד (באנגלית)
• קובץ:Last.fm icon.png בוריס ויאן, באתר Last.fm (באנגלית)
• בוריס ויאן, באתר קומפוניסטן דר גגנווארט
• קובץ:Allmusic Favicon.png בוריס ויאן, באתר AllMusic (באנגלית)
• קובץ:MusicBrainz Logo (2016).svg בוריס ויאן, באתר MusicBrainz (באנגלית)
• קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png בוריס ויאן, אמן באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
• קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png בוריס ויאן, להקה באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
• בוריס ויאן, באתר SIGIC
• בוריס ויאן, באתר Jamendo
• קובץ:Deezer.svg בוריס ויאן, באתר דיזר
• קובץ:Yandex logo ru.svg בוריס ויאן, באתר Yandex.Music (ברוסית)
• בוריס ויאן, באתר פרויקט מוטופיה
• קובץ:Discogs record icon.svg בוריס ויאן, באתר Discogs (באנגלית)
• קובץ:Songkick logotype.svg בוריס ויאן, באתר Songkick (באנגלית)
• בוריס ויאן, באתר Tab4u
• בוריס ויאן, באתר Genius
• בוריס ויאן, באתר סטריאו ומונו
• בוריס ויאן, באתר SecondHandSongs
• בוריס ויאן, באתר DNCI, הדיסקוגרפיה הלאומית של שירים איטלקיים
• בוריס ויאן, באתר "שירת נשים"
• קובץ:Bandcamp-button-bc-circle-green.svg בוריס ויאן, באתר בנדקמפ
• בוריס ויאן, באתר MOOMA (בארכיון האינטרנט)
• קובץ:BillboardLogo2013.svg בוריס ויאן, באתר בילבורד (באנגלית)
• קובץ:Antonio Jackson Tidal Logo.png בוריס ויאן, באתר טיידל (באנגלית)
• בוריס ויאן, ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה"
• בוריס ויאן, בארכיון הבימה
• בוריס ויאן, בארכיון תיאטרון גשר
• בוריס ויאן, באתר האופרה הישראלית תל אביב-יפו
• קובץ:Amazon Music logo.svg בוריס ויאן, באתר אמזון מיוזיק
• בוריס ויאן, באתר ארכיון הסרטים הישראלי בסינמטק ירושלים
• קובץ:MuseScore web.svg בוריס ויאן, באתר MuseScore
• בוריס ויאן, באתר מכון למוסיקה ישראלית
• שיר "העריק" (1954) בתרגומים שונים, באתר של יוסי קאופמן
• שיר "העריק" בביצועו של ויאן.
• העריק ועוד שירים, תרגם דן דאור, "מעיין", 1 במרץ 2008
• אורי הולנדר, החיים מדכאים, אבל תמיד ישנה החצוצרה, באתר הארץ, 28 בנובמבר 2007
• אסתי סגל, ‏צל הימים / בוריס ויאן, באתר גלובס, 14 במאי 2008
• אמוץ גלעדי, קפוץ לקפה בדרך להתאבדות, באתר הארץ, 27 בספטמבר 2009
• שמוליק דובדבני, "צל הימים": כיד הדמיון המכבידה, באתר ynet, 9 בספטמבר 2013
• עופרה עופר אורן, סיפורו של השיר "העריק": סרבו פקודה, המלחמה נפשעת, בבלוג "סופרת ספרים", 27 במרץ 2017
• בוריס ויאן, באתר "Find a Grave" (באנגלית)
• קובץ:National Library IL logo.svg בוריס וין (1920-1959), דף שער בספרייה הלאומית

הערות שוליים

קובץ:France people icon.png ערך זה הוא קצרמר בנושא צרפתים. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.