רוברט אי. הווארד
פעולות נוספות
רוברט ארווין הווארד (באנגלית: Robert Ervin Howard; 22 בינואר 1906 – 11 ביוני 1936) היה סופר אמריקאי שכתב ספרות זולה במבחר רב של סוגות. הוא התפרסם בעיקר כיוצרו של קונאן הברברי שהופיע בדפיו של "Weird Tales", ירחון ספרות זולה שהתפרסם בתקופת השפל הכלכלי בארצות הברית.
קונאן ויצירי ספוריו האחרים של הווארד יצרו את הסוגה הנקראת "חרבות וכשפים" (Sword-and-Sorcery) בשנות ה-20 ושנות ה-30 של המאה ה-20. ספוריו זכו לחיקויים רבים והשפעתו על סוגת סיפורי הפנטזיה היא רבה ביותר. רק ג'ון רונלד רעואל טולקין הגיע למידת השפעה דומה בסוגת הפנטזיה ביוצרו את העולם הדמיוני ב"שר הטבעות".
ספריו של הווארד מודפסים עדיין במהדורות מחודשות והוא נקרא על ידי המונים גם בימינו. הוא הושווה לסופרים אמריקאים שהתמחו ביצירות קודרות כנתניאל הות'ורן, הרמן מלוויל וג'ק לונדון.
ביוגרפיה עריכה
הווארד נולד בפיסטר, טקסס, בן יחיד לרופא הנודד ד"ר מרדכי הווארד. למשפחתו היו שורשים בדרום ארצות הברית וזכרונות על אובדן מטעים ועל המלחמה בצפון במלחמת האזרחים. ביצירותיו המאוחרות יש ביטוי לתחושת האובדן הזו.
את ראשית חייו עבר בנדודים בערי טקסס, מאזין לסיפוריהם של לוחמים יוצאי מלחמת האזרחים, לסיפורי אימה מעבדים משוחררים ומבקר באתרים היסטוריים. עד לנעוריו שלט הווארד בסיפורי ההיסטוריה העקובה מדם של דרום ארצות הברית ובאומנות העברת סיפור טוב.
הווארד אהב לקרוא וללמוד אך בית הספר נדמה לכלא בעיניו והוא חיפש את הריגושים בשמיעת סיפורים מאקדוחנים לשעבר, אינדיאנים ומקורות טקסניים אחרים שנטעו בו את המבט הטקסני הקשוח על העולם.
ב-1919, כשהווארד היה בן 13, עברה משפחתו לקרוס פליינס במרכז טקסס ושם נתקל הווארד בספריה המקומית בספר המתאר שבטים ברבריים בימי הביניים שנקראו פיקטים. הסיפורים והאגדות אודות שבט הברברים שלא מוכן להיכנע לאויביו הציתו את דמיונו והביאו לו את ההשראה ליצירותיו בהמשך.
כתבים ראשונים עריכה
מגיל תשע החל הווארד לכתוב סיפורים היסטוריים בדיוניים שעסקו בוויקינגים, קרבות והקזת דם. הוא התפרסם כבעל זיכרון צילומי שאפשר לו לדקלם את כל היצירות שקרא. בגיל 15 גילה לראשונה את העולם הפופולרי של הספרות הזולה וגמלה בו ההחלטה להיות סופר. בשנים הקרובות יצר מספר ספורים אותם ניסה למכור לירחונים אך נכשל.
ב-1922, כשהיה בן 16, עבר לברונווד להשלמת לימודיו התיכוניים. שם הכיר ידידים שהיו שותפים לאהבתו לסיפורים ויחד החלו לפרסם סיפורים ועודדו זה את זה בכתיבתם.
במקביל, גברה אהבתו לאגרוף, ספורט שאותו אהב מילדות, ובשנים אלו הוא החל בתחום והחל להתאגרף בקרבות מקצועיים, שם התפרסם כלוחם קשוח שלא נכנע בקלות. ניסיון חיים זה הביא לסיפוריו מידה רבה של ריאליזם וכוח שאפיינו מאז את סיפוריו.
מכתביו הראשוניים ומעדויותיהם של חבריו עולה שהווארד סבל מדיכאון מגיל צעיר.
כתיבה מקצועית עריכה
הסיפור הראשון שהצליח הווארד למכור היה לירחון "Weird Tales", בסכום של 16 דולר, ומאז החל לכתוב לירחון זה באופן קבוע. עם השנים הפך "Weird Tales" לירחון ספרות זולה מוביל בעיקר בשל סיפוריהם של הווארד ושל ה.פ. לאבקראפט וקלארק אשטון סמית. הסדרה הראשונה שפרסם בירחון הייתה אודות סולומון קיין, לוחם חרב נועז, והיא הייתה משופעת בראייה קודרת, אכזרית ודיכאונית על העולם. במקביל כתב שירה, סיפורים קצרים נוספים ורומן היסטורי ראשון.
הסדרה הבאה שהתפרסמה בירחון הייתה אודות מתאגרף קשוח בשם סטיב קוסטיגן, והיא התפרסמה במקביל גם בירחון המקביל "Action Stories". בגיל 23 הפך הווארד לסופר מקצועי והשקיע את כל זמנו בכתיבה.
יצירתו הראשונה בסוגה ספרותית החדשה שיצר, שכונתה אחר כך "חרבות וכשפים", הייתה "ממלכת הצללים" (באנגלית: The Shadow Kingdom) בה הציג את גיבורו המלך קול, שהיווה השראה לגיבוריו המאוחרים יותר.
קונאן הברברי עריכה
ב-1932, בעת סיור בפרדריקסבורג בטקסס, העלה בדמיונו את העולם של קונאן הברברי - קימריה - ואת המתווה לסיפוריו. הסיפור הראשון שכלל את קונאן הופיע ב-1932 בירחון "Weird Tales" וגרר חיקויים מרובים על ידי סופרים אחרים ויצר את הסוגה של חרבות וכשפים. מבין מחקיו המפורסמים נמצא פריץ ליבר וסי. אל. מור שסיפוריהם נעו סביב הרעיונות שהעלה הווארד בסיפורי קונאן הברברי. ספרי קונאן נקראים גם ימינו ברחבי העולם. עיבודים של הסדרה לסרטים נעשו בכיכובו של ארנולד שוורצנגר.
מותו עריכה
ב-1934 נפגש הווארד עם נובלין פרייס, עימה הייתה לו מערכת יחסים רומנטית במשך כשנתיים. עם עזיבתה ללימודיה חש הווארד בבדידות שהלכה וגאתה. הדיכאון שליווה את הווארד כל חייו הביא להתאבדותו על ידי ירייה בראשו, כאשר קיבל את הבשורה שאימו גוססת. הוא נפטר ב-11 ביוני 1936 ואמו נפטרה ביום למחרת. נובלין פרייס כתבה ספר בשם "ההולך בדרכו" (אנ') (באנגלית: One Who Walked Alone), על חייהם המשותפים. ספר זה שימש ב-1996 בסיס לסרט בשם "The Whole Wide World" (אנ') בכיכובה של רנה זלווגר. קרוס פליינס, העיר בה גר, הקימה מוזיאון לזכרו.
תרגומים לעברית עריכה
- קורות קונאן הברבארי, תרגום רז גרינברג, צור משה:הוצאת מובי דיק, 2012
- Pigeons from hell - יונים מהשאול, תרגום: דוד ישראל ארונשטם. בהוצאת קתרזיס, 2024
- The hoofed thing - היצור בעל הפרסות, תרגום :דוד ישראל ארונשטם,תל אביב: קתרזיס, 2024
- The Black Stone - האבן השחורה, תרגום : יואב גלבוע, תל אביב: קתרזיס, 2026
קישורים חיצוניים עריכה
- קובץ:2021 Facebook icon.svg רוברט אי. הווארד, ברשת החברתית פייסבוק
- קובץ:X logo 2023.svg רוברט אי. הווארד, ברשת החברתית X (טוויטר)
- קובץ:Telegram logo.svg רוברט אי. הווארד, ביישום טלגרם
- קובץ:Instagram logo 2016.svg רוברט אי. הווארד, ברשת החברתית אינסטגרם
- קובץ:טיקטוק.png רוברט אי. הווארד, ברשת החברתית טיקטוק
- קובץ:VK.com-logo.svg רוברט אי. הווארד, ברשת החברתית VK
- קובץ:Linkedin.svg רוברט אי. הווארד, ברשת החברתית LinkedIn
- קובץ:Linkedin.svg רוברט אי. הווארד, ברשת החברתית LinkedIn
- קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg רוברט אי. הווארד, סרטונים בערוץ היוטיוב
- קובץ:Twitch logo 2019.svg רוברט אי. הווארד, ערוץ באתר Twitch.tv
- קובץ:Vimeo Logo.svg רוברט אי. הווארד, סרטונים באתר Vimeo
- קובץ:Rss-feed.svg [%7B%7B%23property%3AP1581%7D%7D רוברט אי. הווארד], הבלוג הרשמי
- קובץ:Goodreads logo 2025.svg רוברט אי. הווארד, ברשת החברתית Goodreads
- קובץ:Flickr wordmark.svg רוברט אי. הווארד, באתר פליקר
- קובץ:Reddit logo 2023.svg רוברט אי. הווארד, באתר רדיט
- קובץ:Pinterest-logo.png רוברט אי. הווארד, באתר פינטרסט
- אונתולוגיה של יצירותיו של הווארד
- המוזיאון על הווארד בקרוס פליינס טקסס
- כתבי רוברט אי. הווארד בפרויקט גוטנברג (באנגלית)
- רוברט אי. הווארד, באתר "Find a Grave" (באנגלית)
- אלי אשד, לתרגם את קונאן הברברי - שיחה עם רז גרינברג, באתר "יקום תרבות", 21 בפברואר 2017
- אלי אשד, אפלה על חומות מכה: פואמה אפוקליפטית מאת רוברט ארווין הווארד, באתר "יקום תרבות", 28 ביולי 2017
- אלי אשד, המלך קאל מאטלנטיס והמכשף טולסה דום, באתר "המולטי יקום של אלי אשד", 23 בינואר 2026
.svg){kind=link}
